1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Dawunilodi kuchokera
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Tsamba lovomerezeka la makanema a YIFY:
YTS.MX

3
00:00:17,708 --> 00:00:23,750
Kodi mumandikonda bwanji?

4
00:01:50,375 --> 00:01:51,958
Madzulo abwino.

5
00:01:55,875 --> 00:01:57,458
Kodi mumalipira zingati?

6
00:01:58,083 --> 00:02:00,000
Ma Euro zana limodzi ndi makumi asanu.

7
00:02:00,375 --> 00:02:03,250
Timapita kuchipinda chochezera
ndipo mumachita zomwe mukufuna.

8
00:02:03,833 --> 00:02:05,625
Champagne ndi yowonjezera.

9
00:02:09,375 --> 00:02:11,125
Sindikumva ngati shampeni.

10
00:02:11,542 --> 00:02:13,375
Muyenera kugula botolo.

11
00:02:15,292 --> 00:02:16,542
Kodi botolo ndi ndalama zingati?

12
00:02:17,542 --> 00:02:19,250
Ma Euro zana limodzi ndi makumi asanu.

13
00:02:23,375 --> 00:02:25,042
Kodi muli ndi makasitomala angati?

14
00:02:25,667 --> 00:02:27,333
Pa tsiku?

15
00:02:27,833 --> 00:02:29,458
Pa tsiku.

16
00:02:31,083 --> 00:02:32,917
Kodi ndinu wapolisi?

17
00:02:37,708 --> 00:02:39,458
Ndangopambana lotale.

18
00:02:40,417 --> 00:02:42,167
Ndalama zopanda msonkho.

19
00:02:46,583 --> 00:02:48,542
Mwapambana zingati?

20
00:02:51,333 --> 00:02:52,958
Miliyoni anayi,

21
00:02:53,208 --> 00:02:56,792
mazana asanu
ndi ma Euro zikwi makumi anayi ndi ziwiri.

22
00:03:04,292 --> 00:03:05,792
Ndikuvomera.

23
00:03:08,708 --> 00:03:10,250
Mukuvomera chiyani?

24
00:03:12,583 --> 00:03:14,625
Zomwe muti mupereke.

25
00:03:21,125 --> 00:03:24,000
Ndikupangira ma Euro masauzande zana.

26
00:03:26,625 --> 00:03:28,625
Zachiyani?

27
00:03:29,208 --> 00:03:31,250
Zikwi zana pamwezi.

28
00:03:35,333 --> 00:03:37,000
Zachiyani?

29
00:03:39,250 --> 00:03:42,375
Zikwi zana pamwezi
mpaka nditasweka.

30
00:03:44,625 --> 00:03:47,000
Kodi mungandiuze chani?

31
00:03:55,542 --> 00:03:57,500
Kukhala ndi ine.

32
00:04:25,375 --> 00:04:27,250
Simundipweteka eti?

33
00:04:27,500 --> 00:04:29,083
Inu musamandipweteke ine.

34
00:04:29,250 --> 00:04:30,875
Muyenera kundichitira zabwino.

35
00:04:31,542 --> 00:04:34,250
Inde, chabwino.

36
00:04:37,292 --> 00:04:39,167
Muyenera kundilemekeza.

37
00:04:39,792 --> 00:04:43,375
Kungoti ndine hule
sizikutanthauza kuti chirichonse chimapita.

38
00:04:43,625 --> 00:04:45,417
Inu mukhoza kundigwira ine, ndithudi.

39
00:04:45,625 --> 00:04:49,750
Ndigwireni zonse zomwe mukufuna,
koma ndi manja ofatsa.

40
00:04:50,042 --> 00:04:52,042
Inde, chabwino.

41
00:05:01,542 --> 00:05:02,917
Inu mukhoza

42
00:05:03,042 --> 00:05:05,167
ndipatseni patsogolo pang'ono.

43
00:05:05,917 --> 00:05:07,917
Ndi machitidwe okhazikika.

44
00:05:21,583 --> 00:05:23,458
Ndikugulirani chakudya chamadzulo.

45
00:05:25,083 --> 00:05:27,583
Nkhani yake ndi yakuti, sindine wanjala kwambiri.

46
00:05:27,833 --> 00:05:29,458
Zoona?

47
00:05:30,542 --> 00:05:32,583
Ndikumva kukomoka pang'ono.

48
00:05:45,208 --> 00:05:46,958
Vuto ndi chiyani?

49
00:05:52,583 --> 00:05:53,417
Ndiyitane adokotala?

50
00:05:53,583 --> 00:05:55,208
Posafunikira.

51
00:05:55,375 --> 00:05:56,583
Mukutsimikiza?

52
00:05:57,583 --> 00:05:58,625
Ndikuyimbabe.

53
00:05:58,833 --> 00:06:00,625
Ayi ndithu, ndili bwino.

54
00:06:00,750 --> 00:06:03,833
- Munamva kuti ululu?
- M'makwerero.

55
00:06:04,000 --> 00:06:05,625
- Sindizo zomwe ndimatanthauza.
- Ndiye chiyani?

56
00:06:05,833 --> 00:06:08,000
Ululu uli kuti? Dzanja lakumanzere?

57
00:06:08,125 --> 00:06:10,750
- Mtima wanu ukuthamanga.
- Mwachiwonekere!

58
00:06:10,958 --> 00:06:12,583
- Khazikani mtima pansi.
- Sindingathe!

59
00:06:12,750 --> 00:06:15,250
- Wam! Zinadumphadumpha!
- Ndinadziwa.

60
00:06:15,458 --> 00:06:17,583
-Pali chomwe chikukuvutitsani?
- Kuvutitsa ine!

61
00:06:17,750 --> 00:06:19,250
Ndikungogwira ntchito yanga.

62
00:06:19,375 --> 00:06:21,208
- Kodi munamuwona mkazi ameneyo?
- Mwachibadwa.

63
00:06:21,375 --> 00:06:22,458
Kodi iye akuchita chiyani?

64
00:06:22,625 --> 00:06:25,083
Kunyamula sutikesi. Ndani amanyoza?

65
00:06:25,250 --> 00:06:26,375
Ndikupepesa!

66
00:06:26,833 --> 00:06:28,333
Kodi akukusiyani?

67
00:06:28,500 --> 00:06:30,375
Ndikuyenda naye.

68
00:06:31,250 --> 00:06:33,833
- Sindikumvetsa.
- Zomwe simuyenera kupeza?

69
00:06:34,000 --> 00:06:35,000
N'chifukwa chiyani mukuvutika kwambiri!

70
00:06:35,208 --> 00:06:37,542
Mkazi uyo mukumuwona
akuyenda ndi ine!

71
00:06:37,750 --> 00:06:38,875
Chabwino, chabwino!

72
00:06:39,042 --> 00:06:40,667
- Kodi iye angakonde?
- Sindikudziwa!

73
00:06:40,875 --> 00:06:42,792
Ngakhalenso ine. Ndine wamanjenje!

74
00:08:10,875 --> 00:08:14,000
Titha kusuntha ngati ndi yaying'ono kwambiri kwa inu.

75
00:08:14,500 --> 00:08:16,500
Osayamba kuwononga ndalama ngati wamisala.

76
00:08:20,000 --> 00:08:21,958
Ndikumva kale ndili kunyumba.

77
00:08:24,208 --> 00:08:25,750
Khazikani mtima pansi.

78
00:08:27,250 --> 00:08:28,833
Ikani katunduyo pansi.

79
00:08:38,542 --> 00:08:39,875
Dzina lanu ndi ndani?

80
00:08:40,292 --> 00:08:41,583
Francois.

81
00:08:42,583 --> 00:08:43,958
Khalani pansi, francois.

82
00:08:45,583 --> 00:08:47,417
Dzipangitseni kukhala omasuka.

83
00:08:56,917 --> 00:08:58,458
Ndine Daniela.

84
00:09:01,542 --> 00:09:04,958
Nanga mtima wako uli bwanji?

85
00:09:06,708 --> 00:09:08,417
Kunena zoona, si zabwino.

86
00:09:08,583 --> 00:09:11,667
Ndi malo anga ofooka.
Zakhala zofooka nthawi zonse.

87
00:09:11,833 --> 00:09:15,333
Ku sekondale,
Nthawi zonse sindinkachita nawo masewera olimbitsa thupi.

88
00:09:18,542 --> 00:09:20,667
Tidzakhala moyo wabwino komanso wodekha.

89
00:09:24,125 --> 00:09:26,333
Zabwino komanso zodekha, bwanji?

90
00:09:26,583 --> 00:09:30,125
Ngati chonchi. Monga pompano.

91
00:09:31,625 --> 00:09:34,625
Chifukwa chiyani? Nchiyani chikuchitika pompano?

92
00:09:34,833 --> 00:09:36,250
Palibe.

93
00:09:36,375 --> 00:09:38,125
Ndizo basi.

94
00:09:39,250 --> 00:09:41,125
Mukupumula.

95
00:09:43,375 --> 00:09:45,250
Tsopano...

96
00:09:46,375 --> 00:09:48,500
Tsekani maso anu.

97
00:09:49,750 --> 00:09:52,250
Ndivula chikhoto changa.

98
00:09:53,250 --> 00:09:54,625
Chovala chako?

99
00:09:54,750 --> 00:09:57,000
Tsekani maso anu, ndinatero.

100
00:09:57,708 --> 00:10:00,333
Sindikuchita zoopsa zilizonse.

101
00:10:06,917 --> 00:10:08,417
Munatsegula!

102
00:10:08,750 --> 00:10:09,750
Mukutani?

103
00:10:09,917 --> 00:10:12,292
- Kundivula malaya anga.
- Chifukwa chiyani?

104
00:10:12,500 --> 00:10:15,417
Ndine mkazi wanu.
Sizimene mumafuna?

105
00:10:16,167 --> 00:10:16,917
Inde.

106
00:10:17,125 --> 00:10:19,125
Ndiye ndikhoza kuvula chikhoto changa.

107
00:10:19,292 --> 00:10:20,417
Inde, mwamtheradi.

108
00:10:20,667 --> 00:10:24,792
Pokhapokha ngati zikukwiyitsani.
Ndiuzeni ngati zikukwiyitsani.

109
00:10:26,917 --> 00:10:28,375
Ayi, pakadali pano zili bwino.

110
00:10:28,542 --> 00:10:30,792
Kodi ndipitilize kuyivula?

111
00:10:31,542 --> 00:10:33,292
Chonde chitani.

112
00:10:51,167 --> 00:10:52,333
Muli bwino?

113
00:10:53,458 --> 00:10:54,458
Ndili bwino.

114
00:10:56,833 --> 00:10:59,083
Tiyeni tipumule kwakanthawi.

115
00:11:01,042 --> 00:11:04,458
Ndikufuna zimenezo.
Ndiyenera kuzolowera izi.

116
00:11:04,667 --> 00:11:07,792
Tili ndi nthawi zonse padziko lapansi.
Osadandaula.

117
00:11:07,958 --> 00:11:11,792
Bedi lakonzeka. Ndakonzeka.

118
00:11:12,042 --> 00:11:13,708
Zonse zakonzeka.

119
00:11:16,708 --> 00:11:18,292
Ndimakukondani.

120
00:11:19,458 --> 00:11:20,833
Zoona?

121
00:11:21,083 --> 00:11:24,583
Ndi zachibadwa basi.
Amuna onse amandikonda.

122
00:11:24,708 --> 00:11:27,917
Ndi zomwe ndinapangidwira,
kukondedwa.

123
00:11:28,083 --> 00:11:29,750
Zomwe ndiyenera kuchita ndikusuntha pang'ono.

124
00:11:29,875 --> 00:11:32,333
Penyani. Ndikuyenda pang'ono.

125
00:11:34,500 --> 00:11:38,125
Kodi mumamva bwanji ndikasuntha?

126
00:11:40,375 --> 00:11:41,500
Imani.

127
00:11:41,708 --> 00:11:45,750
Ndilekerenji? Ndili ndi mwamuna wanga.

128
00:11:45,875 --> 00:11:48,583
Kodi mkazi sangasangalatse mwamuna wake?

129
00:11:50,250 --> 00:11:54,000
Dikirani! Sitikudziwana.
Pang'onopang'ono!

130
00:11:54,250 --> 00:11:56,375
Tiyenera kuzolowerana.

131
00:11:57,208 --> 00:11:58,375
Inde, koma bwanji?

132
00:11:59,708 --> 00:12:00,958
Sindikudziwa.

133
00:12:03,000 --> 00:12:04,833
Monga chonchi,

134
00:12:05,083 --> 00:12:07,000
mwachitsanzo.

135
00:12:35,542 --> 00:12:38,042
Vuto ndi chiyani? Kodi pali cholakwika?

136
00:12:41,000 --> 00:12:43,250
Sindimayembekezera

137
00:12:44,375 --> 00:12:46,417
kukhala chonchi.

138
00:12:50,250 --> 00:12:52,167
Monga chiyani?

139
00:12:58,458 --> 00:13:00,458
Bwerani.

140
00:13:01,542 --> 00:13:04,333
Tiye tikagone.

141
00:14:38,792 --> 00:14:42,667
Zopusa za wopanga khofi.
Zimapanga khofi woyipa.

142
00:14:43,042 --> 00:14:44,917
Mukutani kale?

143
00:14:47,250 --> 00:14:50,292
Munthu wanga azigwira ntchito,
Ndikupanga khofi wake.

144
00:14:51,167 --> 00:14:53,625
O, Mulungu wanga, mulungu wanga!

145
00:14:55,000 --> 00:14:56,667
Simukomokanso?

146
00:14:56,917 --> 00:14:59,167
Ayi, ndikhala bwino.

147
00:14:59,583 --> 00:15:00,958
Ndikhala bwino.

148
00:15:05,333 --> 00:15:07,583
Kodi mungakonde chakudya chanji usikuuno?

149
00:15:07,958 --> 00:15:10,333
Sindikudziwa. Chilichonse ungafune.

150
00:15:10,458 --> 00:15:12,833
Muli ndi chilichonse chotsutsana ndi chakudya cha ku Italy?

151
00:15:13,458 --> 00:15:15,833
Ndimakonda chakudya cha ku Italy.

152
00:15:17,208 --> 00:15:20,458
Nanga bwanji mapewa a ku Italy?

153
00:15:22,333 --> 00:15:25,083
Chonde, ndiyenera kupita tsopano.

154
00:15:26,083 --> 00:15:27,667
Nanga bwanji mabere aku Italy?

155
00:15:28,292 --> 00:15:29,542
Kodi mumawakonda?

156
00:15:30,833 --> 00:15:32,833
Ine ndikukuuzani inu, ine ndiyenera kupita.

157
00:15:33,042 --> 00:15:34,333
Kuti?

158
00:15:34,542 --> 00:15:36,083
Kugwira ntchito.

159
00:15:38,750 --> 00:15:40,333
Ukuwona mabere anga?

160
00:15:41,625 --> 00:15:44,000
Inde ndikuwona mabere anu.

161
00:15:44,125 --> 00:15:45,750
Mukuganiza bwanji za iwo?

162
00:15:46,625 --> 00:15:48,250
Iwo ndi okongola.

163
00:15:48,500 --> 00:15:51,833
Ndiye mukuswanji
mipira yathu ndi ntchito yanu?

164
00:15:52,000 --> 00:15:53,625
Kodi ndinu ophwanya mpira?

165
00:15:56,250 --> 00:15:59,583
Musati muganize kuti zikanakhala zabwinoko
kukhala ndi ine?

166
00:15:59,833 --> 00:16:02,875
Tikhala mpaka masana,
kenako pitani kumalo odyera

167
00:16:03,125 --> 00:16:06,375
ndipo mutitengereko oysters.
Kodi simumakonda oysters?

168
00:16:06,625 --> 00:16:08,458
Ndimawakonda.

169
00:16:08,750 --> 00:16:12,208
Ndiye ife tipita ku mafilimu.
Kanema waku America.

170
00:16:12,500 --> 00:16:14,500
Koma sitionera filimuyo.

171
00:16:14,625 --> 00:16:18,250
Tidzapsopsonana, kusisitana...

172
00:16:20,375 --> 00:16:22,000
Kodi mumakonda dongosolo langa?

173
00:16:22,375 --> 00:16:23,625
Inde.

174
00:16:23,792 --> 00:16:25,625
Koma ndili ndi ntchito yanga.

175
00:16:28,292 --> 00:16:30,250
Kodi ntchito yanu ndi yotani?

176
00:16:30,417 --> 00:16:32,292
Sindikudziwa, ndi ofesi.

177
00:16:32,417 --> 00:16:33,917
Ndi udindo wanji?

178
00:16:34,500 --> 00:16:36,292
Ndi ntchito yanga. Ndili ndi ntchito.

179
00:16:36,542 --> 00:16:39,042
Ndimathandizira pachuma cha dziko langa.

180
00:16:39,917 --> 00:16:42,125
Kodi ndikukhala ndi wogwira ntchito muofesi?

181
00:16:46,167 --> 00:16:47,750
Mwamtheradi.

182
00:16:54,000 --> 00:16:57,375
Uwu ukhala mbiya ya kuseka.

183
00:17:03,458 --> 00:17:04,708
Ndi chiyani?

184
00:17:05,042 --> 00:17:06,292
Vuto ndi chiyani?

185
00:17:07,292 --> 00:17:10,250
- Ndi mtima wanu?
- Ndine chizungulire pang'ono.

186
00:17:17,167 --> 00:17:18,417
Ndikuyitana mnzanga.

187
00:17:18,667 --> 00:17:20,875
Bwenzi? Bwenzi lanji?

188
00:17:21,875 --> 00:17:24,625
Iye ndi dokotala. Ndi bwenzi labwino kwambiri.

189
00:17:26,167 --> 00:17:28,417
Koma kodi iye ndi dokotala wabwino?

190
00:17:33,042 --> 00:17:36,000
Uyu ndi Daniela.

191
00:17:48,083 --> 00:17:49,583
Moni.

192
00:17:51,958 --> 00:17:54,042
Kodi ndifunse kuti mtsikana ameneyu ndi ndani?

193
00:17:54,458 --> 00:17:55,708
Bwanji, simukumukonda iye?

194
00:17:55,958 --> 00:17:57,583
Ndikukufunsani kuti iye ndi ndani.

195
00:17:58,583 --> 00:17:59,958
Mtsikana wa ku Italy.

196
00:18:00,167 --> 00:18:01,542
Osandichitira nkhanza.

197
00:18:01,708 --> 00:18:02,958
Kumbukirani kuti ndine dokotala wanu.

198
00:18:03,167 --> 00:18:04,292
Ndipo bwenzi langa!

199
00:18:04,458 --> 00:18:07,083
Tonse tili ndi malangizo ofanana.

200
00:18:07,417 --> 00:18:09,583
- Ndi chiyani?
- Ayi.

201
00:18:09,708 --> 00:18:12,708
-Mukutanthauza chiyani?
- Simungakhale ndi mtsikana uyu.

202
00:18:12,833 --> 00:18:13,708
Kulekeranji?

203
00:18:13,833 --> 00:18:15,208
Kodi mwawona katunduyo?

204
00:18:15,542 --> 00:18:16,542
Inde ndatero.

205
00:18:16,583 --> 00:18:19,708
Kodi mukuganiza kuti mtima wanu ukhoza kupirira?

206
00:18:21,792 --> 00:18:23,458
Iye anati asamala.

207
00:18:23,792 --> 00:18:25,875
Kodi munayamba mwamudziwapo mkazi wosamala?

208
00:18:26,125 --> 00:18:27,708
Ndipo mudzakhala osamala?

209
00:18:28,000 --> 00:18:31,583
Kangati patsiku
Kodi kugunda kwa mtima wanu kudzafika pa 140?

210
00:18:31,750 --> 00:18:33,083
Kangati?

211
00:18:33,958 --> 00:18:36,625
Sindinenso dokotala wanu.
Valani!

212
00:18:37,875 --> 00:18:41,625
Inu mudzakhala mukumugwedeza mkazi ameneyo
usana ndi usiku!

213
00:18:42,458 --> 00:18:44,250
Sindingakhululukire.

214
00:18:44,500 --> 00:18:48,500
Mnyamata yemwe ali ndi ticker yofooka
siyenera kukhala ndi bomba la nyukiliya.

215
00:18:48,833 --> 00:18:52,125
Sindikudziwa ngati mukuzindikira
mtsikana ameneyo ndi bomba!

216
00:18:52,333 --> 00:18:54,000
Munakumana naye kuti?

217
00:18:54,500 --> 00:18:56,000
Zilibe kanthu.

218
00:18:56,625 --> 00:18:57,875
Kodi simungandiuze?

219
00:18:58,083 --> 00:19:02,000
Zedi ndikhoza, koma moona mtima,
ndiye zonse zofunika.

220
00:19:11,000 --> 00:19:13,917
Kodi ndingakufunseni funso?

221
00:19:14,542 --> 00:19:15,792
Funso?

222
00:19:16,042 --> 00:19:17,250
Funso lotani?

223
00:19:17,417 --> 00:19:19,542
- Francois.
- Inde?

224
00:19:19,667 --> 00:19:21,625
Munakumana naye kuti?

225
00:19:23,250 --> 00:19:24,542
Kodi ndi zofunikadi?

226
00:19:24,667 --> 00:19:26,750
Inde, ndizofunikira.

227
00:19:28,667 --> 00:19:30,292
Mu bar.

228
00:19:31,417 --> 00:19:33,250
Ndi bala yamtundu wanji?

229
00:19:34,792 --> 00:19:36,917
Mbalame ya hooker.

230
00:19:41,292 --> 00:19:43,292
Ndiroleni ine ndikuuzeni inu chinachake, dona wamng'ono.

231
00:19:44,042 --> 00:19:46,375
Francois ndi bwenzi langa lapamtima.
Mtima wake ndi wofooka.

232
00:19:46,542 --> 00:19:49,917
Ngati chilichonse chingamuchitikire,
Ndikukuimbani mlandu.

233
00:19:52,042 --> 00:19:54,208
Ndidzamusamalira bwino.

234
00:19:57,833 --> 00:20:01,542
Sayenera kukhumudwa.
Usiku ayenera kugona.

235
00:20:01,708 --> 00:20:04,833
Masana ayenera kuyenda.
Koma pang'onopang'ono.

236
00:20:04,958 --> 00:20:08,083
Asamachite kalikonse mofulumira kwambiri.
Kapena zovuta kwambiri.

237
00:20:09,042 --> 00:20:13,208
Ndipo pita mosavuta pa pasitala.
Osapanga tsiku lililonse.

238
00:20:13,542 --> 00:20:14,833
Kodi mwamaliza?

239
00:20:15,083 --> 00:20:16,292
Pepani?

240
00:20:16,458 --> 00:20:18,042
Kodi mwamaliza?

241
00:20:18,333 --> 00:20:19,333
Pepani, ndiyimitsa.

242
00:20:19,542 --> 00:20:21,458
Siyani pasitala! Ndine waku Italy.

243
00:20:21,667 --> 00:20:22,292
Ndikumvetsa.

244
00:20:22,458 --> 00:20:24,208
Pasta ndi zina zonse!

245
00:20:24,417 --> 00:20:25,708
Palibe vuto.

246
00:20:25,917 --> 00:20:28,458
Ndi vuto langa
ngati ndili ndi ma curves abwino

247
00:20:28,667 --> 00:20:31,958
ndipo anthu akandiona,
mathalauza awo akumva kuwawa kwambiri?

248
00:20:32,208 --> 00:20:34,208
Mwadzidzidzi amafunikira kukula kwakukulu!

249
00:20:34,500 --> 00:20:37,125
Ndachita chiyani?
Umandilankhula ngati hule!

250
00:20:37,333 --> 00:20:39,125
Ayi konse!

251
00:20:41,333 --> 00:20:43,625
Chikuchitika ndi chiani? Mukutani?

252
00:20:44,083 --> 00:20:45,750
Palibe, ndikulumbira!

253
00:20:45,958 --> 00:20:47,625
Ndikudwala hule!

254
00:20:48,208 --> 00:20:52,000
Ndikufuna moyo wabwinobwino!
Mnyamata wabwino yemwe ndingathe kumusamalira!

255
00:20:52,208 --> 00:20:54,333
Osati wokongola, koma wabwino!

256
00:20:54,500 --> 00:20:56,000
Osayang'ananso kwina!

257
00:20:57,083 --> 00:21:00,208
Ngakhale anali kudwala!
Ine ndikanamusamalira iye.

258
00:21:00,375 --> 00:21:03,208
Ndidzakhala namwino wake,
Ndinkapita naye koyenda!

259
00:21:03,375 --> 00:21:05,250
Loweruka ndi Lamlungu, tinkapita kunyanja!

260
00:21:05,375 --> 00:21:08,875
Kodi amenewo ndi maloto openga chonchi?

261
00:21:13,292 --> 00:21:14,875
Ndipita tsopano.

262
00:21:19,792 --> 00:21:21,292
Limenelo ndi lingaliro labwino.

263
00:21:22,167 --> 00:21:25,792
Zikomo pokweza malingaliro.
Ndinu bwenzi lalikulu.

264
00:21:26,000 --> 00:21:27,792
Kuposa opanda bwenzi nkomwe.

265
00:21:33,500 --> 00:21:36,917
Iye si hule eti?

266
00:21:37,042 --> 00:21:38,917
Simuli ndi hule?

267
00:21:39,417 --> 00:21:42,750
Bwanji ngati iye anali?
Kodi zikanapanga kusiyana kotani?

268
00:21:43,625 --> 00:21:46,750
Palibe. Mukunena zowona.

269
00:21:46,917 --> 00:21:48,417
Iye akanakhalabe mkazi.

270
00:21:49,292 --> 00:21:52,667
Mwamtheradi.

271
00:23:17,083 --> 00:23:18,542
Munatani?

272
00:23:20,667 --> 00:23:22,292
Anapita kumapeto kwa sabata.

273
00:23:22,667 --> 00:23:23,917
Kuti?

274
00:23:24,292 --> 00:23:25,417
Kumphepete mwa nyanja.

275
00:23:25,917 --> 00:23:26,917
Kodi ndingafunse nyanja iti?

276
00:23:27,792 --> 00:23:30,667
Nyanja yakumpoto.
Amakonda nyanja ya kumpoto.

277
00:23:35,292 --> 00:23:36,542
Tinathamanga pang'ono.

278
00:23:37,542 --> 00:23:38,542
Kuti?

279
00:23:38,625 --> 00:23:41,667
- Pagombe.
- Anathamanga ndani?

280
00:23:42,125 --> 00:23:45,417
Onse a ife. Tonse tinathamanga.

281
00:23:45,542 --> 00:23:47,167
Ndinangothamanga movutikira.

282
00:23:47,417 --> 00:23:50,417
Pepani, koma mwathamanga.
Ndipo munathamanga bwino.

283
00:23:50,625 --> 00:23:52,792
Munathamanga bwanji?
Ndinakuuzani kuti musathamange.

284
00:23:53,375 --> 00:23:56,292
Mumathamangira chiyani?
Kodi mukudziwa?

285
00:23:56,417 --> 00:23:57,875
Pambuyo pake.

286
00:23:59,042 --> 00:24:01,583
- Kodi ankathawa?
- Ayi konse.

287
00:24:01,708 --> 00:24:03,083
Ndiye n'chifukwa chiyani ankathamanga?

288
00:24:03,208 --> 00:24:04,833
Kumuyatsa.

289
00:24:06,042 --> 00:24:08,708
Ndiye ankangoona mabere anga akuyenda.

290
00:24:25,667 --> 00:24:27,333
Kenako tinagonana.

291
00:24:27,583 --> 00:24:28,833
Kuti?

292
00:24:29,917 --> 00:24:31,083
M'galimoto.

293
00:24:31,333 --> 00:24:32,792
Chifukwa chiyani m'galimoto?

294
00:24:33,958 --> 00:24:35,333
Kunali mvula.

295
00:24:38,083 --> 00:24:39,667
Iye sanachite kalikonse.

296
00:24:39,917 --> 00:24:41,208
Ndinali pamwamba.

297
00:24:44,750 --> 00:24:46,083
150 pa 90.

298
00:24:46,250 --> 00:24:47,750
Izo sizoipa kwambiri.

299
00:24:47,958 --> 00:24:50,000
Munali 130 kupitilira 80 m'mbuyomu.

300
00:24:51,625 --> 00:24:53,875
Mwina anadya kwambiri.

301
00:24:55,250 --> 00:24:56,625
Anadya chiyani?

302
00:24:57,750 --> 00:24:59,000
Oysters.

303
00:25:00,333 --> 00:25:02,750
Ndizoyipa kwa cholesterol yanu.

304
00:25:02,958 --> 00:25:06,875
Ubwino wake ndi chiyani?
Ndiuzeni chinachake!

305
00:25:07,208 --> 00:25:10,250
Sindimapereka zoyipa kwa munthu yemwe wamwalira,
Ndimawona nthawi zonse!

306
00:25:10,375 --> 00:25:13,875
Ndazolowera.
Koma ndiwe bwenzi langa.

307
00:25:14,208 --> 00:25:18,250
Osadzidwalitsa
pa chisangalalo changa chatsopano!

308
00:25:18,500 --> 00:25:19,250
Munali okondwa ndi brigitte.

309
00:25:19,375 --> 00:25:21,083
Brigitte anali hule.

310
00:25:23,750 --> 00:25:27,042
Pepani, wokondedwa,
koma nthawi zina atsikana abwino amakhala mahule,

311
00:25:27,292 --> 00:25:30,792
pamene hule likhoza kukhala dona wamkulu.

312
00:25:37,167 --> 00:25:38,667
Spaghetti yochulukirapo?

313
00:25:39,167 --> 00:25:41,250
Ayi zikomo, ndakhuta.

314
00:25:42,250 --> 00:25:43,542
Khofi?

315
00:25:44,042 --> 00:25:46,417
Ayi, ndine jittery mokwanira momwe ziliri.

316
00:25:47,292 --> 00:25:49,375
Ndiyenera kupita kuchipatala.

317
00:25:59,042 --> 00:26:02,917
Pambuyo pa oysters, muli ndi chipinda
ndipo adachita zina?

318
00:26:03,125 --> 00:26:05,208
Ayi, tinapanga chikondi.

319
00:26:05,417 --> 00:26:08,708
Galimoto ndi zokonda,
zipinda ndi zopangira chikondi.

320
00:26:11,208 --> 00:26:12,958
Ndine nesi uyu.

321
00:26:14,208 --> 00:26:16,167
Mkazi wa dipatimenti yanga.

322
00:26:16,667 --> 00:26:19,583
Iye ali forte-faifi
ndipo kale anataya bere.

323
00:26:20,208 --> 00:26:23,917
Khansara yakula.

324
00:26:24,583 --> 00:26:26,583
Ndikumuchiritsa.

325
00:26:26,708 --> 00:26:28,667
Kumuyang'anira iye.

326
00:26:28,917 --> 00:26:31,792
Kwa ine, chikondi si pikiniki.

327
00:26:32,208 --> 00:26:36,458
Ndi zowawa.
Zimafuna kudzipereka kwathunthu.

328
00:26:37,042 --> 00:26:39,792
Zomwe tingachite ndikugwirana chanza.

329
00:26:41,042 --> 00:26:43,333
Amandipempha kuti ndisalole.

330
00:26:43,583 --> 00:26:47,375
Muyenera kukonda mkazi
kuti adutse pa zala zisanu.

331
00:26:48,208 --> 00:26:53,208
Simunandiuzepo.

332
00:26:53,625 --> 00:26:56,500
Chabwino, mukudziwa, moyo wanga si nyumba yosungiramo zinthu zakale.

333
00:26:56,833 --> 00:26:58,875
Dzina lake ndi gissle.

334
00:26:59,875 --> 00:27:04,375
Ndinamudziwa kwa nthawi yayitali,
koma sanamuzindikire iye.

335
00:27:04,875 --> 00:27:06,958
Tsiku lina anabwera kwa ine.

336
00:27:07,250 --> 00:27:10,583
"Monsieur," adatero,
"Ndikukhulupirira kuti ndikudwala."

337
00:27:11,125 --> 00:27:16,208
Anali ndi mawere ang'onoang'ono ngati zibakera,
wokonzeka kupha adani aliwonse.

338
00:27:16,875 --> 00:27:19,625
Koma adangomusiya,

339
00:27:20,250 --> 00:27:22,833
ndipo adawukiridwa kuchokera mkati.

340
00:27:24,583 --> 00:27:27,667
"Ndikufuna kusunga bere langa,"
adandiuza.

341
00:27:27,875 --> 00:27:31,917
“Sikuti ndili ndi okondedwa ambiri,
koma sudziwa,

342
00:27:32,167 --> 00:27:35,750
mwina scatterbrain,
kapena mzimu wotayika ... "

343
00:27:37,292 --> 00:27:40,167
"Ndine mzimu wotayika uja,"
Ndinamuuza.

344
00:27:40,417 --> 00:27:43,125
"Ndilibe zambiri zoti ndipereke,

345
00:27:43,417 --> 00:27:45,667
"kupatula moyo wanga wakale wotopa.

346
00:27:45,792 --> 00:27:49,250
"Ndine dotolo wosauka
kuchiritsa odwala osauka.

347
00:27:49,667 --> 00:27:53,792
"Koma ngati mukufuna nkhope yanga yosauka,
mudzawona ngati zina zilizonse,

348
00:27:54,125 --> 00:27:55,917
"munthu wamakhalidwe abwino.

349
00:27:57,667 --> 00:28:00,250
"Ndi maso omwe amadziwa
ndinganene bwanji zikomo,

350
00:28:00,625 --> 00:28:04,667
"ndi pakamwa kuti nthawi zina
amang'amba kumwetulira.

351
00:28:05,167 --> 00:28:06,792
"Ngakhale kumwetulira

352
00:28:08,167 --> 00:28:09,958
"nthawi zambiri zimakhala zachisoni,

353
00:28:10,583 --> 00:28:12,833
"osakanikirana ndi misozi."

354
00:28:13,833 --> 00:28:16,833
Sindikudziwa chifukwa chake
Ine ndikukuuzani inu zonse izi.

355
00:28:17,083 --> 00:28:19,958
Ndikuganiza kuti chikondi chanu chafika kwa ine!

356
00:28:21,208 --> 00:28:23,083
Daniela mukudziwa,

357
00:28:23,792 --> 00:28:26,542
Ine ndinali ndisanawonepo mkazi ngati iwe kale.

358
00:28:28,083 --> 00:28:29,792
Ndinkadziwa kuti alipo.

359
00:28:29,958 --> 00:28:33,042
Nthawi zina mumawaona m’magazini.

360
00:28:33,708 --> 00:28:36,208
Koma monga chonchi, m'moyo weniweni,

361
00:28:36,708 --> 00:28:38,458
pamaso panga,

362
00:28:39,083 --> 00:28:41,292
nzodabwitsa kwambiri.

363
00:28:42,542 --> 00:28:44,583
Nthawi ino ndikunyamukadi,

364
00:28:45,208 --> 00:28:47,958
ndisanayambe kudzichititsa manyazi.

365
00:28:50,708 --> 00:28:52,000
Andr?

366
00:28:53,375 --> 00:28:54,875
Ukudziwa kuti ndine bwenzi lako.

367
00:28:56,500 --> 00:28:58,000
Ndine bwenzi lanu, nanenso.

368
00:28:58,875 --> 00:29:01,125
Ngakhale sikophweka nthawi zonse.

369
00:29:19,833 --> 00:29:21,000
Ndili mnjira.

370
00:29:27,333 --> 00:29:29,833
Pepani dear, sindichedwa.

371
00:29:30,000 --> 00:29:33,750
Ndi mzanga uja ndinakuuza,
ndi mtima wofooka.

372
00:29:34,667 --> 00:29:36,417
Sindingakane, iye ndi bwenzi.

373
00:29:37,167 --> 00:29:38,417
Iye si wosangalatsa kwambiri,

374
00:29:38,917 --> 00:29:40,542
koma ndiye mnzanga yekhayo.

375
00:29:40,792 --> 00:29:43,417
Ngati mukufuna tiyi wa zitsamba,
ili mu thermos.

376
00:29:44,042 --> 00:29:45,625
Samalani kuti musadzitenthe.

377
00:29:46,167 --> 00:29:50,042
Thermos ndiyodabwitsa,
imasunga kutentha konse mkati.

378
00:29:51,417 --> 00:29:53,292
-Chavuta ndi chiyani?
- Si ine.

379
00:29:54,042 --> 00:29:55,292
- Ndi iye.
- Ali ndi chiyani?

380
00:29:55,542 --> 00:29:57,792
- Sindikudziwa.
- Ndiye chifukwa chiyani ndili pano?

381
00:29:58,000 --> 00:30:00,167
- Iye akudwala.
- Kodi chikumudwala chiyani?

382
00:30:00,292 --> 00:30:02,375
- Akudwala!
- Kodi ndingalowe?

383
00:30:02,542 --> 00:30:05,125
Inde mukhoza. Chenjerani!

384
00:30:05,875 --> 00:30:06,875
Ali ndi nseru.

385
00:30:07,000 --> 00:30:08,292
Munadya chiyani?

386
00:30:08,417 --> 00:30:10,375
- Azitona za ng'ombe.
- Kumalo odyera?

387
00:30:10,542 --> 00:30:11,375
Kumalo odyera.

388
00:30:11,542 --> 00:30:13,250
-Ndakuuzani chiyani?
- Ndikudziwa.

389
00:30:13,417 --> 00:30:14,833
Ndimuyesa.

390
00:30:17,583 --> 00:30:19,833
Kodi ndivule top yanga ya pajama?

391
00:30:20,833 --> 00:30:22,208
Izo sizidzakhala zofunikira.

392
00:30:24,667 --> 00:30:27,542
Koma zingakhale bwino.

393
00:30:32,708 --> 00:30:33,917
Daniela.

394
00:30:38,833 --> 00:30:40,167
Ndi?!

395
00:30:41,917 --> 00:30:43,292
Chinachitika ndi chiyani?

396
00:30:43,833 --> 00:30:45,958
- Munamuchita chiyani?
- Palibe!

397
00:30:46,167 --> 00:30:47,208
Chifukwa chiyani wamaliseche?

398
00:30:47,458 --> 00:30:49,333
Choncho ankatha kundifufuza.

399
00:30:49,708 --> 00:30:52,292
Sanathe kupirira!
Itanani ozimitsa moto!

400
00:30:53,917 --> 00:30:55,917
ozimitsa moto chiyani?

401
00:30:57,625 --> 00:30:59,333
Ino si nthawi yake!

402
00:31:01,750 --> 00:31:07,875
15b rue chevalier de la barre,
5 pansi!

403
00:31:08,000 --> 00:31:11,000
Khalani pamenepo, andr?,
thandizo lili m'njira.

404
00:31:36,333 --> 00:31:37,875
Mukuyembekezera wina?

405
00:31:38,125 --> 00:31:40,292
Kuthamanga kwina,
iye analankhula za iye.

406
00:31:40,500 --> 00:31:43,167
- Gissle bloch?
- Ndichoncho.

407
00:31:43,375 --> 00:31:45,042
Anamwalira zaka zisanu zapitazo.

408
00:31:51,417 --> 00:31:53,500
Moyo ndi wovuta.

409
00:32:59,667 --> 00:33:02,375
Kodi mungakonde kupita bwanji ku Italy?

410
00:33:12,000 --> 00:33:13,625
Italy ndi chiyani?

411
00:33:15,708 --> 00:33:18,000
Kutentha, ndi kutentha.

412
00:33:18,250 --> 00:33:20,583
Mutha kumva anthu
kuyimba m'misewu.

413
00:33:55,792 --> 00:33:58,625
Taonani kukongola kwanu ndi ine.

414
00:33:59,417 --> 00:34:02,167
Chikondi chimakukwaniranidi.

415
00:34:10,833 --> 00:34:13,458
Timakudziwani, Baron.
Kumwetulira kumeneko kumatanthauza kanthu.

416
00:34:13,708 --> 00:34:16,583
Sindinu munthu amene amamwetulira
popanda chifukwa.

417
00:34:16,708 --> 00:34:20,083
Ndizoposa kumwetulira,
pafupifupi kuseka.

418
00:34:20,292 --> 00:34:23,333
- Mukumva ngati kuseka?
- Choseketsa ndi chiyani?

419
00:34:23,542 --> 00:34:25,250
Simumaseka konse.

420
00:34:26,500 --> 00:34:28,208
Mukuchita chiyani?

421
00:34:28,375 --> 00:34:29,875
Kodi munakumanapo ndi munthu?

422
00:34:31,625 --> 00:34:33,750
Moyo wanga wamseri
si nkhani yanu.

423
00:34:33,958 --> 00:34:36,583
Zedi izo ziri, mwa njira yaikulu.

424
00:34:38,333 --> 00:34:39,375
Chifukwa chiyani?

425
00:34:39,583 --> 00:34:42,625
Timakukondani.
M'moyo wanu.

426
00:34:44,208 --> 00:34:45,583
Simudziwa kanthu za moyo wanga.

427
00:34:45,750 --> 00:34:48,000
Ndizo basi, tikufuna kudziwa zambiri.

428
00:34:48,125 --> 00:34:49,750
Munakumana ndi winawake.

429
00:34:50,000 --> 00:34:52,375
Sindinagulepo bachelor act.

430
00:34:52,500 --> 00:34:55,250
Mukuwoneka ngati mnyamata
amene alibe chabwino.

431
00:34:55,958 --> 00:34:57,458
Kodi munakumanapo ndi munthu?

432
00:34:58,750 --> 00:35:00,208
Sindinakumanepo ndi aliyense.

433
00:35:00,375 --> 00:35:02,875
Ndiye n'chifukwa chiyani ukuwala chonchi?

434
00:35:03,125 --> 00:35:04,125
Mukuwoneka ngati dzuwa.

435
00:35:04,208 --> 00:35:07,167
Pepani mzanga,
koma ndikuchitcha chiwalitsiro.

436
00:35:08,750 --> 00:35:10,542
Penyani, iye akuseka.

437
00:35:10,667 --> 00:35:13,000
Kodi kufalikira kuli kwanu?

438
00:35:13,167 --> 00:35:14,917
Tikufuna kukumana naye.

439
00:35:18,000 --> 00:35:19,375
Ndikufuna kupita kunyumba.

440
00:35:19,542 --> 00:35:23,500
Lingaliro labwino. Upita kwanu,
ndipo tidzabwera nanu.

441
00:35:26,875 --> 00:35:28,292
Ndiyenera kumudziwitsa.

442
00:35:28,417 --> 00:35:29,667
Zedi, muloleni iye adziwe.

443
00:35:29,792 --> 00:35:32,000
Muuzeni kuti amwe mowa.

444
00:35:32,167 --> 00:35:34,000
Wozembera!

445
00:35:34,167 --> 00:35:36,417
Iye anayesa kutibisa kwa ife.

446
00:35:38,292 --> 00:35:40,125
Moni, uyu ndi Daniela.

447
00:35:40,292 --> 00:35:44,167
Chonde siyani uthenga.
Ndikuyitananinso.

448
00:35:47,792 --> 00:35:49,708
Ndi voicemail yake.

449
00:35:57,833 --> 00:35:59,208
Daniela.

450
00:36:26,792 --> 00:36:28,208
Bedi lagwiritsidwa ntchito.

451
00:36:28,458 --> 00:36:30,625
Ino si nthawi ya nthabwala.

452
00:36:51,000 --> 00:36:53,458
Ndikufuna kukhala ndekha tsopano.

453
00:36:59,333 --> 00:37:01,208
Iye akhoza kubwerera.

454
00:37:02,125 --> 00:37:04,375
Kodi mwakhala limodzi kwa masiku angati?

455
00:37:04,583 --> 00:37:06,375
Anakhala nanu?

456
00:37:08,250 --> 00:37:10,250
Palibe za atsikana apa.

457
00:37:10,458 --> 00:37:12,792
Ndikufuna kukhala ndekha tsopano.

458
00:37:13,042 --> 00:37:16,417
Sitingathe kutero, sitiri abuluu.

459
00:37:16,667 --> 00:37:18,042
Kachasu wanu ali kuti?

460
00:37:18,417 --> 00:37:20,792
Ndikufuna kukhala ndekha tsopano.

461
00:37:21,125 --> 00:37:24,375
Sokerani, anyamata.
Simungathe kuchita kalikonse.

462
00:37:25,000 --> 00:37:26,625
Ife atsikana tikhala.

463
00:37:27,167 --> 00:37:28,417
Ife tidzamusamalira iye.

464
00:37:28,792 --> 00:37:31,917
Ndikufuna kukhala ndekha tsopano.

465
00:37:37,375 --> 00:37:40,667
Iye sakufuna inu.
Safuna kalikonse.

466
00:38:10,042 --> 00:38:11,708
Kodi sangakhale wabwino fupa?

467
00:38:12,958 --> 00:38:16,083
Ndikadakhala ndi ndalama, ndikanamupha.

468
00:38:24,958 --> 00:38:26,958
Unali kuti, mwana?

469
00:38:28,167 --> 00:38:29,833
Tinkaganiza kuti takutayani.

470
00:38:30,208 --> 00:38:33,417
Ndinayesa
kukhala munthu wabwino.

471
00:38:33,958 --> 00:38:36,250
Ine ndikuganiza sizinali zopambana?

472
00:38:37,125 --> 00:38:39,708
Ndine mtsikana amene amafunikira bar.

473
00:38:39,875 --> 00:38:44,208
Ndikakhala kunyumba,
usana umangoyenda mopitirira.

474
00:39:00,333 --> 00:39:02,625
Osapita, bwana.

475
00:39:03,125 --> 00:39:06,375
Mu mphindi zisanu
Ndidzakhala nanu mtsikana.

476
00:39:07,833 --> 00:39:11,458
Kampani yaying'ono ikuchitirani zabwino.

477
00:39:12,375 --> 00:39:13,625
Mukuganiza choncho?

478
00:39:13,875 --> 00:39:15,250
Ndikudziwa choncho.

479
00:39:17,250 --> 00:39:18,917
Bwerani mudzamwe.

480
00:39:27,000 --> 00:39:30,375
Tabwera kudzapanga moyo
chowala pang'ono.

481
00:39:32,042 --> 00:39:33,792
Kodi muli ndi ndalama?

482
00:39:34,792 --> 00:39:36,417
Ndangopambana lotale.

483
00:39:37,667 --> 00:39:39,167
Anali...

484
00:39:39,500 --> 00:39:41,250
Mtengo wofunikira?

485
00:39:41,792 --> 00:39:43,792
Ma euro mamiliyoni angapo.

486
00:39:44,875 --> 00:39:46,625
Uyu ndi muguet.

487
00:39:47,917 --> 00:39:49,750
Ndidzakhala ndi inu.

488
00:40:04,083 --> 00:40:05,958
Fulumirani kubwerera, chabwino?

489
00:40:06,208 --> 00:40:07,833
Musakhale mlendo!

490
00:40:19,208 --> 00:40:20,958
Chifukwa chiyani muli achisoni chotere?

491
00:40:23,458 --> 00:40:25,333
Zima ndi zazitali kwambiri.

492
00:40:28,208 --> 00:40:30,167
Muyenera kupita kumene kuli dzuwa.

493
00:40:32,792 --> 00:40:34,333
Dzuwa lanji?

494
00:40:36,042 --> 00:40:37,833
Kumene ndi nthawi yachilimwe.

495
00:40:38,667 --> 00:40:40,750
Mwachitsanzo, Seychelles.

496
00:40:42,875 --> 00:40:45,375
Ndamva kuti ndikokondeka kumeneko.

497
00:40:47,333 --> 00:40:49,250
Zimatengera yemwe uli naye.

498
00:40:50,000 --> 00:40:52,208
Tinene ndi ine.

499
00:40:54,208 --> 00:40:57,375
Ndipatseni shampeni.
Ndikupita ku chinthu chabwino.

500
00:40:58,250 --> 00:40:59,750
Ndimadziwa chinthu chabwino ndikawona.

501
00:41:00,000 --> 00:41:01,708
Ndimatha kuwerenga nkhope.

502
00:41:03,250 --> 00:41:05,208
Anangopambana lotale.

503
00:41:06,708 --> 00:41:08,583
Sanena kuti ndi zingati.

504
00:41:09,375 --> 00:41:11,208
Koma anatchulapo mamiliyoni.

505
00:41:12,500 --> 00:41:13,958
Mamiliyoni a chiyani?

506
00:41:14,125 --> 00:41:15,625
Ma Euro.

507
00:41:20,208 --> 00:41:22,417
Kodi munganditengere ku Seychelles?

508
00:41:25,250 --> 00:41:28,000
Ine ndiziwona izo
mumandikonda.

509
00:41:30,292 --> 00:41:32,125
Mukufuna kupanga zingati?

510
00:41:32,292 --> 00:41:35,542
Mayuro chikwi patsiku.
Ndiwo mtengo wake.

511
00:41:36,542 --> 00:41:38,292
Kuwonjezera mphatso.

512
00:41:38,500 --> 00:41:40,875
Kodi mungandipatse mphatso,
ngati ndili bwino?

513
00:41:41,417 --> 00:41:43,042
Inde ndidzatero.

514
00:41:44,042 --> 00:41:45,625
Ndipatseni patsogolo,

515
00:41:46,042 --> 00:41:48,500
kusonyeza chikhulupiriro chanu chabwino.

516
00:41:49,125 --> 00:41:52,917
Ndilibe zambiri pa ine.
Ndibweranso mawa.

517
00:41:53,042 --> 00:41:56,167
Ayi. Ndikumamatirani, ngati zomatira.

518
00:41:56,292 --> 00:41:58,917
Mutha kundithandiza kulongedza sutikesi yanga.

519
00:41:59,292 --> 00:42:01,292
Mawa tipita ku bungwe loona za maulendo.

520
00:42:03,458 --> 00:42:05,333
Ndipo banki.

521
00:42:09,417 --> 00:42:11,458
Pakali pano, tiyeni tidziwane.

522
00:42:11,708 --> 00:42:14,708
Pokhapokha mungadikire ulendo.
Kudikirira kuli bwino,

523
00:42:14,917 --> 00:42:16,292
chimapangitsa chikondi kukula.

524
00:42:16,458 --> 00:42:17,792
Ngati mungathe kusiya.

525
00:42:17,958 --> 00:42:20,917
Tiwona.
Tigona pabedi limodzi,

526
00:42:21,083 --> 00:42:24,458
ndi kusewera ndi khutu.
Ndimakonda zodabwitsa.

527
00:42:25,833 --> 00:42:27,333
Francois

528
00:42:29,458 --> 00:42:30,667
wina akukuitanani.

529
00:42:31,083 --> 00:42:32,458
Dzina langa si francois.

530
00:42:33,583 --> 00:42:34,917
Ukufuna chiyani Daniela?

531
00:42:35,083 --> 00:42:36,917
Muuzeni kuti si mlandu wanga!

532
00:42:37,167 --> 00:42:38,958
Sindikudziwa zomwe ndikuchita!

533
00:42:39,708 --> 00:42:42,167
Mutu wanga ukuzungulira.

534
00:42:42,417 --> 00:42:45,750
Ine ndimuuza iye.
Ngati! Ndimuwone, ndimuwuze!

535
00:42:46,500 --> 00:42:48,625
Kodi ali ndi ufulu wanji
kulankhula nanu?

536
00:42:49,125 --> 00:42:50,250
Ine ndimamudziwa iye pang'ono.

537
00:42:50,375 --> 00:42:51,875
Chabwino, ndi nthawi yomuyiwala iye.

538
00:42:52,333 --> 00:42:53,750
Izo zikhala zovuta.

539
00:42:54,083 --> 00:42:55,625
Mukutanthauza chiyani?

540
00:42:56,208 --> 00:42:58,625
Kudana ndi kuswa kwa inu,
koma iye ndi hule.

541
00:43:02,250 --> 00:43:04,833
Vuto ndi chiyani? Zonse zosokonezeka?

542
00:43:05,375 --> 00:43:09,500
Ndimvereni, ndipo musamudule mawu.

543
00:43:09,750 --> 00:43:11,833
Inde francois, ndikumvetsera.

544
00:43:12,375 --> 00:43:15,250
- Ndiyenera kukuuzani chinachake.
- Chitani zomwezo?

545
00:43:17,250 --> 00:43:20,375
Masiku ochepa amenewo
takhala limodzi posachedwa ...

546
00:43:23,208 --> 00:43:26,000
Iwo ndi okwanira kudzaza moyo wanga wonse.

547
00:43:27,667 --> 00:43:32,042
Tsopano ndikudziwa kuti chimwemwe chilipo.

548
00:43:36,417 --> 00:43:37,917
Francois

549
00:43:39,500 --> 00:43:40,792
chiyani?

550
00:43:41,917 --> 00:43:44,125
Ine ndiri ndi chinachake choti ndikuwuzeni inu, inenso.

551
00:43:44,667 --> 00:43:45,917
Chani?

552
00:43:48,292 --> 00:43:50,667
Pali mwamuna wina m'moyo wanga.

553
00:44:02,667 --> 00:44:04,250
Munthu wowerengera?

554
00:44:06,042 --> 00:44:07,625
Munthu wowerengera.

555
00:44:09,833 --> 00:44:13,833
Chifukwa ndi ine zinali zandalama?
Ndalama zokha?

556
00:44:14,083 --> 00:44:15,583
Ndinakuuzani kuti anali hule.

557
00:44:15,833 --> 00:44:16,958
Ndipo ndiwe chiyani?

558
00:44:17,167 --> 00:44:19,208
Wamng'ono. Zosangalatsa zinanso.

559
00:44:19,458 --> 00:44:21,833
Kulibwino musangalale,
Ndili woyipa.

560
00:44:22,042 --> 00:44:25,208
Adzakhala osangalala.
Ndimamudziwa, ndi wabwino.

561
00:44:25,458 --> 00:44:27,583
Iye akuyamba kumene.

562
00:44:27,958 --> 00:44:29,208
Iye sanawonongeke panobe.

563
00:44:30,458 --> 00:44:31,958
Ndawonongeka.

564
00:44:32,167 --> 00:44:34,792
Izo zonse zakhazikika ndiye.

565
00:44:35,333 --> 00:44:37,167
Kwa ine, sikukhazikika konse!

566
00:44:37,333 --> 00:44:39,667
Mukufuna chiyani?
Kubwezeredwa ndalama?

567
00:44:39,833 --> 00:44:42,042
Munandipatsa zingati?
Chikwi chimodzi? Awiri?

568
00:44:42,542 --> 00:44:45,208
Tengani izo!
Ine sindimapereka zoyipa zandalama.

569
00:44:45,958 --> 00:44:48,792
Ndili m'menemo chifukwa chosangalala, mwamva?

570
00:44:48,958 --> 00:44:50,500
Za chisangalalo.

571
00:45:44,917 --> 00:45:46,417
Kodi mwakonzekera izi?

572
00:45:49,000 --> 00:45:51,167
Muli ndi zaka 160, pa.

573
00:45:51,417 --> 00:45:54,042
Ndibwino kuti muchepetse pang'ono.
Level off.

574
00:45:54,250 --> 00:45:55,250
Munamupempha kuti abwere?

575
00:45:55,292 --> 00:45:56,625
- WHO?
- Dokotala.

576
00:45:56,792 --> 00:45:59,542
Kumene. Sindikufuna kukukwirirani.

577
00:46:04,875 --> 00:46:06,917
Ndipo ndi chinthu chabwino kuti ndinamuyitana.

578
00:46:07,917 --> 00:46:10,917
Uyu ndi francois,
mnzanga amene ndinakuuzani.

579
00:46:11,125 --> 00:46:13,542
Mavuto anu akukwera,
muyenera kuwombera.

580
00:46:14,042 --> 00:46:15,958
Pepani inu,
sindiwe dokotala wamtundu wanga!

581
00:46:16,167 --> 00:46:17,333
Amenewo adzakhala ma Euro makumi asanu.

582
00:46:17,458 --> 00:46:18,917
Ma Euro makumi asanu, mwapeza?

583
00:46:19,083 --> 00:46:21,333
Ndilipira, osafunikira kukayezetsa.

584
00:46:21,458 --> 00:46:25,333
Sitiri pano kuti tidzapusitsidwe.
Mumadya, mumalipira.

585
00:46:25,542 --> 00:46:27,833
Ndikulipira, ndikulipira.

586
00:46:28,458 --> 00:46:32,083
Osayiwala kuti ndi ntchito kwa iye.
Osati nkhani yachikondi.

587
00:46:32,667 --> 00:46:33,833
Ndine nkhani yachikondi.

588
00:46:34,083 --> 00:46:36,917
Ndikhoza kuthyola mawondo anu nthawi iliyonse yomwe ndikufuna.

589
00:46:37,083 --> 00:46:40,542
Ndikankha batani, ndipo bam!
Zabwino mawondo. Wopunduka.

590
00:46:41,792 --> 00:46:45,083
Munthu ameneyo ndi wodabwitsa!
Sindinaonepo wina aliyense ngati iye.

591
00:46:45,208 --> 00:46:46,833
Ndi munthu wotani?

592
00:46:47,083 --> 00:46:48,417
Iye ndi munthu wanga.

593
00:46:48,833 --> 00:46:50,083
Kodi mukuona chiyani mwa iye?

594
00:46:50,292 --> 00:46:51,667
Ali ndi wamkulu.

595
00:46:51,917 --> 00:46:53,333
Zosangalatsa kwambiri.

596
00:46:53,542 --> 00:46:56,625
Chithunzi chokongola cha ukazi,
ndakatulo koyera.

597
00:46:56,750 --> 00:47:00,083
Tamvera, mwana,
umafuna kulawa usiku?

598
00:47:00,250 --> 00:47:03,625
Chabwino, mukulawa!
Nthawi zina zimakhala zowawa.

599
00:47:05,875 --> 00:47:08,000
Chifukwa chiyani mumayesetsa kukhala hule?

600
00:47:08,208 --> 00:47:10,583
- Ndine hule!
- Osati kwa ine, pepani.

601
00:47:10,750 --> 00:47:12,250
Ndine chiyani kwa inu?

602
00:47:12,833 --> 00:47:16,125
Mzimayi yemwe wasiya kusamala.
Ndipo anagundidwa kumaso.

603
00:47:16,333 --> 00:47:17,750
Kugunda ndi chiyani?

604
00:47:18,208 --> 00:47:19,583
Kugunda ndi mtima.

605
00:47:19,750 --> 00:47:21,208
Imani, mundipangitsa kulira!

606
00:47:21,375 --> 00:47:23,333
Ukalira, ndidya chipewa changa.

607
00:47:24,625 --> 00:47:27,250
Ukuganiza kuti ndikulira iwe?

608
00:48:31,208 --> 00:48:32,458
Ndi chiyani?

609
00:48:32,583 --> 00:48:35,292
- Ndine mnansi wanu.
- Inde, ndikukudziwani.

610
00:48:35,458 --> 00:48:37,667
Simudziwa kalikonse za ine.

611
00:48:37,833 --> 00:48:40,083
Simunganene moni.

612
00:48:40,208 --> 00:48:41,542
Ndine wachisoni.

613
00:48:41,792 --> 00:48:43,667
Ine ndikukuuza kuti sukudziwa nkomwe dzina langa.

614
00:48:43,833 --> 00:48:46,542
- Kwada.
- Inde, koma ndikugwira ntchito.

615
00:48:46,708 --> 00:48:48,417
Kuyesera kugwira ntchito. Ndine womasulira.

616
00:48:48,583 --> 00:48:50,917
Ndi ntchito yovuta ndipo malipiro ake ndi oopsa.

617
00:48:51,083 --> 00:48:52,667
Ndingakuchitireni chiyani?

618
00:48:54,083 --> 00:48:56,458
Uzani bwenzi lanu kuti asiye kuloweza.

619
00:48:57,208 --> 00:48:59,292
Iye ali ngati ng’ombe imene ikuphedwa.

620
00:48:59,458 --> 00:49:04,000
Munamupeza kuti? Ndende?
Sindinamvepo chilichonse chonga icho.

621
00:49:04,125 --> 00:49:06,000
Chimwemwe cha anthu ena chimakukhumudwitsani?

622
00:49:07,000 --> 00:49:08,375
Chimwemwe?

623
00:49:08,833 --> 00:49:10,458
chimwemwe chotani?

624
00:49:10,750 --> 00:49:12,000
Kodi chisangalalo ndi chiyani?

625
00:49:12,125 --> 00:49:14,083
Kutopa, mwachitsanzo.

626
00:49:14,250 --> 00:49:17,750
Ndi mwamuna amene mukufuna. Akubwera!

627
00:49:19,750 --> 00:49:23,375
Mkazi amene amalira choncho akungonamizira.

628
00:49:23,583 --> 00:49:25,500
Kapena ndi nympho.

629
00:49:25,875 --> 00:49:28,208
Zokwanira, izi zikukhala zosasangalatsa.

630
00:49:28,375 --> 00:49:30,750
Simumadzilola nokha kupita
ukagonekedwa?

631
00:49:31,000 --> 00:49:33,333
Moyo ndi waphokoso!
Si mtsinje wobwebweta!

632
00:49:33,500 --> 00:49:36,375
"Sindikugona", zikomo kumwamba.

633
00:49:36,583 --> 00:49:37,583
Simunagonekedwe?

634
00:49:37,708 --> 00:49:39,625
Khalani kutali ndi moyo wanga wogonana.

635
00:49:39,750 --> 00:49:41,125
Mwalowa mu yanga!

636
00:49:41,250 --> 00:49:44,417
Ayi, moyo wanu wakugonana
akuphulika m'makutu anga!

637
00:49:44,625 --> 00:49:46,625
Ndiye ma orgasms anu ndi otani?

638
00:49:46,792 --> 00:49:48,792
Mukuchita chiyani, kungokhala chete?

639
00:49:48,917 --> 00:49:51,375
Kodi mumakhala ndi orgasms?

640
00:49:51,792 --> 00:49:53,917
Ndili ndi ma orgasms okongola.

641
00:49:54,125 --> 00:49:56,167
- Zabwino ngati zanu.
- Palibe phokoso?

642
00:49:56,292 --> 00:49:57,417
Palibe phokoso.

643
00:49:57,667 --> 00:49:58,875
Ma orgasms apakati?

644
00:49:59,042 --> 00:50:00,042
Ndimachokera kummwera!

645
00:50:00,167 --> 00:50:01,292
Inenso!

646
00:50:01,500 --> 00:50:04,167
Ndine wochokera kummwera kuposa inu!

647
00:50:04,375 --> 00:50:08,792
Ndikachita chiwembu, zimamveka!
Dziko lapansi likunjenjemera!

648
00:50:12,667 --> 00:50:13,917
Ndipo orgasm yanu?

649
00:50:14,542 --> 00:50:15,917
Kupuma kwanga ...

650
00:50:16,667 --> 00:50:20,792
Zili ngati kubuula.
Zimachokera mkati mkati.

651
00:50:21,042 --> 00:50:22,917
Zimabwera chonchi...

652
00:50:33,917 --> 00:50:36,083
Ndi chiwonetsero cha kudabwa!

653
00:50:36,708 --> 00:50:38,333
Palibe chifukwa choyimba opera!

654
00:50:42,667 --> 00:50:46,792
Maso akubwerera m'mbuyo!
Maso ake akubwerera m'mbuyo, sichoncho?

655
00:50:47,208 --> 00:50:48,833
Sindinazindikire.

656
00:50:49,208 --> 00:50:51,333
Samalani nthawi ina.

657
00:50:53,333 --> 00:50:57,667
Onani ngati maso ake abwerera m'mutu mwake.

658
00:51:20,208 --> 00:51:22,875
Ndimvereni, Daniela.

659
00:51:24,750 --> 00:51:26,333
Ndikumvetsera.

660
00:51:28,000 --> 00:51:30,208
Tiyeni tiyambe kuyambira pachiyambi,

661
00:51:30,708 --> 00:51:32,583
ndipo simudzanama.

662
00:51:39,083 --> 00:51:40,708
Sindine mlendo.

663
00:51:57,000 --> 00:52:00,542
Kodi mukumva kalikonse kwa ine?

664
00:52:03,167 --> 00:52:05,000
Chabwino, zedi.

665
00:52:06,167 --> 00:52:07,750
Chikondi.

666
00:52:10,792 --> 00:52:12,292
Za ndalama zanga?

667
00:52:14,292 --> 00:52:15,792
Inde.

668
00:52:21,292 --> 00:52:25,792
Kodi pali china chilichonse kupatula ndalama zanga
zomwe mumakonda?

669
00:52:28,542 --> 00:52:31,417
Zedi, zinthu zambiri.

670
00:52:32,042 --> 00:52:34,708
Ndiuzeni chiyani.

671
00:52:36,583 --> 00:52:39,708
Momwe mumanditengera, mwachitsanzo.

672
00:52:41,083 --> 00:52:42,833
Ulemu

673
00:52:43,333 --> 00:52:45,333
mmanja mwanu.

674
00:52:46,458 --> 00:52:48,583
Ndazikonda zimenezo.

675
00:52:49,958 --> 00:52:52,542
Ndimakonda kukhala nawe.

676
00:52:54,167 --> 00:52:55,833
Zikomo.

677
00:52:59,708 --> 00:53:02,417
Koma musayambe kulingalira zinthu.

678
00:53:02,583 --> 00:53:04,083
sindikulingalira kalikonse.

679
00:53:04,208 --> 00:53:05,833
Inu muli.

680
00:53:06,458 --> 00:53:08,083
Mukulingalira zinthu.

681
00:53:08,458 --> 00:53:09,958
Zinthu ziti?

682
00:53:12,333 --> 00:53:14,583
Ukuganiza kuti ungandisinthe.

683
00:53:17,625 --> 00:53:19,625
Sindimadandaula kuti ndiwe hule.

684
00:53:19,833 --> 00:53:22,875
Ndikudziwa kuti ndiwe hule.
Ndikudziwa kuti mumawononga anyamata.

685
00:53:25,250 --> 00:53:27,500
Bola ine sindikuziwona izo.

686
00:53:35,750 --> 00:53:37,333
Osati doko laling'ono loyipa.

687
00:53:39,625 --> 00:53:41,125
Mukufuna chiyani?

688
00:53:42,625 --> 00:53:43,750
WHO?

689
00:53:47,125 --> 00:53:48,500
Palibe.

690
00:53:49,500 --> 00:53:51,083
sukutanthauza chiyani?

691
00:53:51,250 --> 00:53:52,667
Palibe.

692
00:53:54,417 --> 00:53:56,917
Ndingomwa doko langa ndikuchoka.

693
00:54:00,667 --> 00:54:02,500
Kodi mungandipatseko ina?

694
00:54:20,917 --> 00:54:23,542
Yambani kulankhula,
tiribe zaka zana.

695
00:54:25,667 --> 00:54:27,292
Inu ndi amene muyenera kuyankhula.

696
00:54:28,000 --> 00:54:29,417
Pitirizani.

697
00:54:30,042 --> 00:54:31,792
Ndipatseni mwayi.

698
00:54:33,125 --> 00:54:34,458
Zachiyani?

699
00:54:35,458 --> 00:54:37,333
Amandifunsa chani!

700
00:54:39,083 --> 00:54:41,708
Simungathe kuchita mwanjira imeneyi m'moyo, mzanga.

701
00:54:41,833 --> 00:54:44,042
Moyo si wodzikonda.

702
00:54:44,333 --> 00:54:47,708
Kuba mkazi wa mwamuna wina
si chinthu chabwino kuchita.

703
00:54:47,917 --> 00:54:49,583
Ndimaona ngati kuwukira.

704
00:54:50,333 --> 00:54:51,958
Sindine wokondwa.

705
00:54:54,458 --> 00:54:56,583
Ndamusowa Daniela.

706
00:54:58,208 --> 00:55:01,042
Usiku ndimamufunafuna.
koma iye kulibe.

707
00:55:01,417 --> 00:55:04,458
Kapena ndikapeza wina,
koma sizabwino.

708
00:55:06,708 --> 00:55:10,708
Mungaganizire kudzuka
koma osamupeza Daniela?

709
00:55:11,833 --> 00:55:14,458
Kuperewera kwa chikondi komwe kumayimira?

710
00:55:19,958 --> 00:55:21,708
Tiyenera kuyankhula zowononga apa.

711
00:55:24,125 --> 00:55:27,000
Kodi mungandilipire ndalama zingati?

712
00:55:29,750 --> 00:55:32,458
Kwenikweni, osati kwambiri.

713
00:55:33,250 --> 00:55:34,583
Zoona?

714
00:55:36,583 --> 00:55:38,125
Chabwino.

715
00:55:40,125 --> 00:55:43,750
Limenelo ndi vuto. Vuto lenileni.

716
00:55:44,208 --> 00:55:45,208
Chabwino, eya.

717
00:55:45,375 --> 00:55:49,375
Koma mukuwona,
mkazi amene ndimamukonda ali pano.

718
00:55:49,750 --> 00:55:52,375
Sindikufuna kukhala chopondera pakhomo
pamaso pake.

719
00:55:54,208 --> 00:55:56,208
Ndiwe munthu wabwino.

720
00:55:56,375 --> 00:55:57,667
Zikomo.

721
00:56:00,042 --> 00:56:01,750
Ine sindine munthu wabwino.

722
00:56:01,917 --> 00:56:03,667
- Zedi ndiwe.
- Ayi.

723
00:56:05,417 --> 00:56:07,417
sindine wabwino.

724
00:56:08,000 --> 00:56:09,792
Ndine munthu woyipa kwambiri.

725
00:56:10,000 --> 00:56:13,167
Chobaya chenicheni chachikale.

726
00:56:13,875 --> 00:56:18,875
Ndili ndi makhalidwe. M'buku langa,
kuperekedwa kumayenera kuphedwa.

727
00:56:20,417 --> 00:56:24,375
Nthawi ina ndinali ndi mtsikana uyu,
mwana wokhala ndi miyendo yopanda malire.

728
00:56:24,542 --> 00:56:27,250
Mphungu yofalikira, ine ndinkakonda kumutcha iye.

729
00:56:30,667 --> 00:56:33,750
Iye ankafuna kuthawa
ndi woyimba gitala.

730
00:56:33,917 --> 00:56:35,667
Mukudziwa zomwe tinachita?

731
00:56:36,417 --> 00:56:38,875
Kwa ndani? Woyimba gitala?

732
00:56:42,958 --> 00:56:43,958
Kwa mtsikanayo.

733
00:56:44,083 --> 00:56:44,833
Tipulumutseni!

734
00:56:45,042 --> 00:56:47,292
- Tisamalire chiyani?
- Tsatanetsatane!

735
00:56:47,458 --> 00:56:49,083
Ndikulankhula ndi mnzanga wamtsogolo.

736
00:56:49,292 --> 00:56:52,417
Kukhala mnzanga,
ayenera kudziwa yemwe akuchita naye.

737
00:56:52,958 --> 00:56:55,792
Simukhala bwenzi la bastard
monga choncho.

738
00:56:55,958 --> 00:56:58,542
-Sindiwe wamba.
- Koma ine!

739
00:57:00,333 --> 00:57:02,583
Tinachita zimenezi ndi makoswe.

740
00:57:02,792 --> 00:57:04,333
-Kwa ndani?
- Kufalitsa mphungu.

741
00:57:04,542 --> 00:57:06,083
ndikukupemphani,

742
00:57:06,333 --> 00:57:07,373
ndilekeni, sindingathe kupirira!

743
00:57:07,542 --> 00:57:08,958
Osanena nkhani imeneyo!

744
00:57:09,333 --> 00:57:12,083
Atsikana amadana ndi makoswe.
Ndi zoona, iwo ndi zolengedwa zoipa.

745
00:57:22,333 --> 00:57:26,458
Mukufuna kundipatsa bwanji...

746
00:57:27,500 --> 00:57:33,333
Kusunga Daniela?
Kuti atenge malo anga?

747
00:57:33,625 --> 00:57:36,333
Kodi ululu wanga ndi wotani?

748
00:57:39,750 --> 00:57:41,500
Mukufuna zingati?

749
00:57:42,083 --> 00:57:43,750
Ndamva kuti mwapambana lottery yayikulu?

750
00:57:44,875 --> 00:57:46,333
Ndinapambana lottery yayikulu.

751
00:57:47,375 --> 00:57:48,875
Miliyoni anayi?

752
00:57:50,125 --> 00:57:51,500
Daniela anakuwuzani?

753
00:57:51,750 --> 00:57:53,250
Daniela amandiuza zonse.

754
00:57:53,625 --> 00:57:55,500
Anthu ambiri amandiuza chilichonse.

755
00:57:57,458 --> 00:58:01,958
Mnyamata wina ngakhale anati,
"mufunseni bwino mamiliyoni anayiwo,

756
00:58:02,208 --> 00:58:04,292
"Ndikukhulupirira akupatsani."

757
00:58:05,542 --> 00:58:08,500
Kodi ndikupeza chiyani posinthanitsa?

758
00:58:08,667 --> 00:58:10,125
Daniela.

759
00:58:11,625 --> 00:58:14,542
Iye ndi wanu. Iye ndi mfulu.

760
00:58:15,042 --> 00:58:17,292
Ndimamupangira iye, ndiwabwino kwambiri.

761
00:58:23,042 --> 00:58:26,042
Ndipatseni kachiwiri, ndiyenera kuganiza.

762
00:58:28,250 --> 00:58:32,292
Ndiyang'aneni pamene mukuganiza.
Idzakuthandizani.

763
00:58:33,500 --> 00:58:38,417
Ngati ndikuyang'ana, ndamira.
Ndimakukondani kwambiri.

764
00:58:38,667 --> 00:58:40,417
Osayiwala kuti ndi hule.

765
00:58:40,625 --> 00:58:43,542
sindinayiwala.

766
00:58:44,042 --> 00:58:46,458
Ndi tsatanetsatane wofunikira.

767
00:58:54,792 --> 00:58:57,458
Awiri inu simukanakhala mu izi limodzi?

768
00:58:57,708 --> 00:58:59,292
Mukulawa usiku.

769
00:59:01,167 --> 00:59:02,542
Chitani usiku wanu!

770
00:59:02,708 --> 00:59:04,708
Imatuluka m'sewero!

771
00:59:04,833 --> 00:59:06,458
Khalani aulemu kwa mkazi wanga!

772
00:59:06,667 --> 00:59:09,083
Ndi mkazi wako kapena hule?

773
00:59:09,292 --> 00:59:12,208
Iye ali onse, monga m'mabanja ambiri.

774
00:59:14,333 --> 00:59:16,583
Nanga bwanji za malonda athu?

775
00:59:16,833 --> 00:59:17,958
Ndikuganizabe.

776
00:59:18,167 --> 00:59:19,208
Ndiko kukalamba, mzanga.

777
00:59:19,333 --> 00:59:23,708
Inu mukudziwa, Daniela ndi ine...
Mumalamulira tsogolo lathu.

778
00:59:23,833 --> 00:59:26,625
Inu simupereka zoyipa za ine.

779
00:59:26,833 --> 00:59:30,708
Koma kwa Daniela, ndi zachipongwe
kuti mumakonda ma euro kuposa iye.

780
00:59:30,875 --> 00:59:32,750
Amakondanso ma Euro, zolemba zazikulu!

781
00:59:32,958 --> 00:59:35,000
Ndalama ndi poizoni!

782
00:59:35,250 --> 00:59:37,458
Izo zimawononga chirichonse, palibe chenicheni.

783
00:59:37,625 --> 00:59:40,000
Chirichonse chawerengedwa, kudzipangitsa kukhulupirira.

784
00:59:44,583 --> 00:59:48,083
Mnzako apa...
Ngati ndimupatsa ndalama zanga zonse,

785
00:59:48,375 --> 00:59:50,208
iwe ukhala wanga?

786
00:59:55,125 --> 00:59:58,458
Adzasweka,
popanda kalikonse koma malipiro ake.

787
00:59:58,625 --> 01:00:00,750
Ndipo iye si Bill Gates.

788
01:00:03,000 --> 01:00:05,583
Si ine amene mukugula,
ndi ufulu wanga.

789
01:00:05,750 --> 01:00:07,250
Ufulu wanga ndi wanga.

790
01:00:07,458 --> 01:00:10,917
Ndimachita zomwe ndikufuna nazo.
Ndikhoza kuzipondaponda, kuzidetsa!

791
01:00:13,167 --> 01:00:17,042
Palinso mwayi
iye akhoza kukupatsani inu ufulu wake.

792
01:00:17,250 --> 01:00:22,250
Mwina anganene kuti,
"tenga, ndi zako. Ndimakukonda."

793
01:00:25,292 --> 01:00:28,250
Sitingathe kuletsa zimenezo palimodzi.

794
01:00:42,250 --> 01:00:43,792
Sindili wosangalatsidwa.

795
01:00:44,417 --> 01:00:45,792
Mwa ine?

796
01:00:46,292 --> 01:00:49,292
Ayi, ndimakukondani.
Koma ndikusunga ndalama zanga.

797
01:00:51,958 --> 01:00:53,708
Ndikonza zinthu zanga.

798
01:01:12,333 --> 01:01:15,458
Mwapanga chisankho chanzeru.
Zabwino zonse.

799
01:01:15,958 --> 01:01:20,083
Sindikudziwa kuti ndikanakhala ndi mtima
kutaya mkazi wotero.

800
01:01:25,208 --> 01:01:27,458
Ndikupita ku provence.

801
01:01:27,833 --> 01:01:29,208
Pezani nyumba yaying'ono.

802
01:01:30,167 --> 01:01:31,750
Ndi mitengo ya azitona?

803
01:01:32,500 --> 01:01:33,875
Ndi mitengo ya azitona.

804
01:01:37,458 --> 01:01:39,083
Ndimakonda mtengo wa azitona.

805
01:01:39,458 --> 01:01:41,208
Ndi mtengo wokongola bwanji!

806
01:01:42,208 --> 01:01:46,208
Makamaka m'nyengo yozizira,
ikakhala zitsulo.

807
01:02:04,333 --> 01:02:07,500
Zikomo. Munali njonda zenizeni.

808
01:02:07,708 --> 01:02:09,375
Musaganize kalikonse za izo.

809
01:02:33,792 --> 01:02:37,375
Zikumveka bwanji
ukupita kunyumba ndi mwamuna wako?

810
01:02:37,750 --> 01:02:38,917
Ndikumva bwino.

811
01:02:40,417 --> 01:02:42,167
Mwaona? Ndinakusiyani nokha.

812
01:02:42,750 --> 01:02:46,417
Ndakulolani kukhala moyo wanu.
Ine sindine munthu wolamulira.

813
01:02:47,542 --> 01:02:50,125
Sindisamala kugwidwa ndi iwe.

814
01:02:50,292 --> 01:02:52,125
Palibe chifukwa chopitira.

815
01:02:55,708 --> 01:02:59,333
Ndine munthu wowopsa,
mukudziwa zomwe ndingathe.

816
01:02:59,542 --> 01:03:01,167
Ndiwe wokhoza zoyipa.

817
01:03:04,833 --> 01:03:07,792
Koma mumapeza zabwino kwambiri.
Kodi simukupeza zabwino koposa?

818
01:03:08,417 --> 01:03:10,542
- Ndizowona.
- Kenako nenani.

819
01:03:11,542 --> 01:03:14,083
- Ndangochita.
- Ndayika mawu pakamwa pako.

820
01:03:14,292 --> 01:03:16,708
Ndiye chifukwa chiyani ndabwerera, m'malingaliro anu?

821
01:03:16,917 --> 01:03:18,792
Inu nthawizonse mumabwerera.

822
01:03:21,333 --> 01:03:23,208
Zimakhala bwanji mumabwerera nthawi zonse?

823
01:03:24,792 --> 01:03:27,208
Sindine wolimba mtima kuti ndikhale mfulu.

824
01:03:38,500 --> 01:03:40,000
Chikuchitika ndi chiani?

825
01:03:41,708 --> 01:03:43,833
Mukutanthauza chiyani?

826
01:03:44,250 --> 01:03:45,458
Sindikudziwa.

827
01:03:45,875 --> 01:03:48,708
Nthawi zambiri mumaphulika.
Mukukoka.

828
01:03:49,125 --> 01:03:50,625
Muli pa cruise control.

829
01:03:52,458 --> 01:03:54,250
Kodi sindikuyatsanso?

830
01:03:58,875 --> 01:04:00,500
Osadandaula,

831
01:04:00,875 --> 01:04:02,250
si zimenezo.

832
01:04:04,375 --> 01:04:05,875
Inu mundiyatse.

833
01:04:06,083 --> 01:04:08,500
Chabwino ndiye, sangalalani!

834
01:04:11,750 --> 01:04:13,875
Ndikumva kufa ziwalo.

835
01:04:15,000 --> 01:04:17,750
Ndi ine, charly.

836
01:04:18,750 --> 01:04:20,417
Kodi simukundizindikira?

837
01:04:21,792 --> 01:04:24,042
Pepani, charly.

838
01:04:25,792 --> 01:04:28,667
Aka ndi koyamba kuti zichitike.

839
01:04:29,167 --> 01:04:32,375
Inde. Ndi nthawi yoyamba.

840
01:04:37,167 --> 01:04:40,042
Wandionongera ine, buluyo!

841
01:04:44,042 --> 01:04:46,125
Kodi Bambo PC anachita zinthu zimene ine sindichita?

842
01:04:46,292 --> 01:04:48,500
- Iye si PC.
- Onse ndi ma PC!

843
01:04:48,667 --> 01:04:51,042
Amapanga chikondi ndi mtima wake!

844
01:04:51,542 --> 01:04:54,917
Mosamala, ndikhoza kupsa mtima apa.
Mpweya wamisala!

845
01:04:55,417 --> 01:04:56,792
Ngakhale ndimakukondani.

846
01:04:56,917 --> 01:04:59,417
Ndikadakonda mutakhala wachifundo.

847
01:05:01,958 --> 01:05:03,583
Nthawi zonse ndayesera kukuchitirani zabwino.

848
01:05:03,792 --> 01:05:07,458
Koma kukoma si mzere wanga,
Ndine munthu woyipa.

849
01:05:07,958 --> 01:05:09,667
Osati zoipa monga ine ndinaliri.

850
01:05:09,833 --> 01:05:13,833
Zikomo kwa inu.
Zokhotakhota zanu zafewetsa mbali zanga.

851
01:05:14,042 --> 01:05:15,958
Ine sindikukutsutsani inu.

852
01:05:28,333 --> 01:05:30,583
Muli mantha m'maso mwanu, ndi ine?

853
01:05:30,708 --> 01:05:32,208
- Charl ndi?
- Inde?

854
01:05:32,708 --> 01:05:35,458
- Osandilola ndipite.
- Mukufuna kundisiya?

855
01:05:35,583 --> 01:05:37,958
- Ndikukufuna, charly.
- Ndikudziwa kuti mumatero.

856
01:05:38,083 --> 01:05:39,958
Makamaka pakali pano.

857
01:05:40,167 --> 01:05:41,500
Inenso ndikukufunani.

858
01:05:41,708 --> 01:05:43,125
Ndimakukondani, ndiwe mwamuna wanga!

859
01:05:43,333 --> 01:05:45,625
Munandiphunzitsa zonse.
Choyenera ndi cholakwika.

860
01:05:45,875 --> 01:05:48,625
Ganizirani za chirichonse
tadutsa limodzi!

861
01:05:54,750 --> 01:05:56,250
Ichi ndi chipinda changa.

862
01:06:00,125 --> 01:06:02,375
Ndi chipinda cha zigawenga.

863
01:06:04,583 --> 01:06:06,375
Ndi tad virile.

864
01:06:12,625 --> 01:06:14,375
Sinthani chilichonse ngati mukufuna.

865
01:06:19,000 --> 01:06:21,333
Sinthani kukhala boudoir.

866
01:06:33,292 --> 01:06:35,667
Dzina la chibwenzi chako ndani?

867
01:06:36,292 --> 01:06:37,917
- Francois.
- Kulondola.

868
01:06:38,167 --> 01:06:45,250
Ndiye francois adakuchitirani chiyani, ndendende?
Ine sindikukudziwani inu.

869
01:06:45,417 --> 01:06:46,667
Palibe chapadera.

870
01:06:47,542 --> 01:06:49,167
Palibe chapadera?

871
01:06:50,250 --> 01:06:52,167
Munakhala naye masiku asanu ndi atatu.

872
01:06:54,042 --> 01:06:56,167
Osandiwuza kuti sanachite kalikonse!

873
01:06:58,250 --> 01:07:00,917
Sindinanene "palibe".

874
01:07:01,625 --> 01:07:04,167
Anakukhudzani, sichoncho?

875
01:07:04,917 --> 01:07:06,792
Wakhudza mabere ako,

876
01:07:09,417 --> 01:07:11,333
bulu wanu...

877
01:07:12,417 --> 01:07:15,833
Ayenera kuti anapeza njira yoloweramo?

878
01:07:18,417 --> 01:07:20,292
Anangokhala ngati wandiweta msipu.

879
01:07:20,583 --> 01:07:22,167
Wakudya iwe?

880
01:07:24,542 --> 01:07:27,167
Nthawi zina zimakhala bwino kudyetsedwa.

881
01:07:28,708 --> 01:07:30,958
Ndikudyetsani, ingodikirani!

882
01:07:31,083 --> 01:07:33,208
Anandipatsa mphatso yabwino koposa
hule likhoza kulandira.

883
01:07:33,417 --> 01:07:34,833
Mphatso yanji?

884
01:07:38,292 --> 01:07:40,208
Anandibwezera kudzichepetsa kwanga.

885
01:07:40,958 --> 01:07:42,417
Aa, ndithudi.

886
01:07:42,958 --> 01:07:44,542
Zimenezo ndizokongola.

887
01:07:44,792 --> 01:07:46,333
Zopambana.

888
01:07:47,875 --> 01:07:52,500
Ine ndikhoza kukubwezerani inu kudzichepetsa kwanu, inunso.
Ingodikirani.

889
01:07:52,875 --> 01:07:55,208
Lowani. Bwerani mudzawone.

890
01:07:56,000 --> 01:07:59,000
Mkazi wanga wangobweza kudzichepetsa kwake.

891
01:07:59,208 --> 01:08:01,000
Lowani.

892
01:08:01,750 --> 01:08:03,875
Simungaphonye izi. Penyani!

893
01:08:08,625 --> 01:08:10,458
Wokongola, hu?

894
01:08:13,750 --> 01:08:15,500
Osayipa kwenikweni.

895
01:08:16,625 --> 01:08:18,083
Kodi kugwira kumaloledwa?

896
01:08:18,250 --> 01:08:20,583
Inde, iye ndi mkazi wanga.

897
01:08:36,583 --> 01:08:39,750
Kodi mungakonde kuti avule?

898
01:08:41,083 --> 01:08:43,250
Tikhoza kuchita manyazi.

899
01:08:43,458 --> 01:08:46,833
Ndicho chinthu chotsiriza chimene ine ndikufuna, anyamata.

900
01:08:48,458 --> 01:08:50,333
Kodi iye analakwa?

901
01:08:52,208 --> 01:08:53,750
Mukuganiza chiyani?

902
01:08:57,125 --> 01:08:59,208
Iye anachita chinachake cholakwika.

903
01:09:00,000 --> 01:09:04,375
Adakumana ndi munthu wodabwitsa,
wapamwamba kwambiri komanso woyengedwa kuposa ine.

904
01:09:04,583 --> 01:09:07,875
Mnyamata yemwe "amadyetsa" akazi.

905
01:09:08,250 --> 01:09:11,292
Koma ndizovuta.
Sali wotsimikiza kuti amamukonda.

906
01:09:11,542 --> 01:09:15,125
Ndipo komabe iye amatero, koma mwina sikokwanira.

907
01:09:15,292 --> 01:09:17,667
Ngati mutandithandiza, ndikanatha!

908
01:09:17,792 --> 01:09:20,417
- Zingatheke chiyani?
- Mkondeni iye!

909
01:09:21,042 --> 01:09:22,750
Mukufuna ndikuthandizeni kumukonda?

910
01:09:23,167 --> 01:09:26,417
Yesetsani kumvetsetsa,
m'malo mosewera godfather!

911
01:09:26,625 --> 01:09:29,625
Sukuwona kuti ndikuluza?

912
01:09:39,375 --> 01:09:41,042
Menyani izo, anyamata.

913
01:09:45,667 --> 01:09:47,542
Watsala pang'ono kuyamba kubwebweta.

914
01:09:51,292 --> 01:09:55,333
Ndi kudzichepetsa kwake kumene anapeza,
adzachita manyazi.

915
01:10:06,708 --> 01:10:09,292
Tamverani dona,
pitani ngati mukufuna,

916
01:10:09,458 --> 01:10:10,958
koma chitani msanga.

917
01:10:11,708 --> 01:10:13,667
Ululu suyenera kutulutsidwa.

918
01:10:14,333 --> 01:10:17,833
Muyenera kung'amba bandeji
zonse mwakamodzi.

919
01:10:18,208 --> 01:10:20,083
Luma chipolopolo ndipo zatha.

920
01:10:21,167 --> 01:10:22,333
Pitirizani.

921
01:10:22,833 --> 01:10:26,208
Khalani msungwana wabwino, fulumirani.

922
01:10:29,417 --> 01:10:32,417
Mwatsegula,
muyenera kuchitenga.

923
01:10:32,583 --> 01:10:35,750
Ndikumva wowolowa manja, koma sizikhalitsa.

924
01:10:43,125 --> 01:10:45,625
Zoyipa! Ndimakukondani moti ndikuloleni!

925
01:10:45,833 --> 01:10:49,500
Kodi mukuzindikira kuti chikondicho ndi chochuluka bwanji?

926
01:11:18,542 --> 01:11:20,167
Moni.

927
01:11:31,792 --> 01:11:33,000
Ndi chiyani?

928
01:11:34,417 --> 01:11:35,792
Ndi chiyani?

929
01:11:36,917 --> 01:11:39,000
Pepani, monsieur...

930
01:11:39,250 --> 01:11:40,500
Ndine wotanganidwa!

931
01:11:40,667 --> 01:11:44,542
Ndikudziwa bwino zimenezo.

932
01:11:45,000 --> 01:11:48,167
Timangokhala oyandikana nawo.

933
01:11:48,542 --> 01:11:51,042
Tonse tinali ndi nkhawa.

934
01:11:51,292 --> 01:11:52,750
Mukumva bwino?

935
01:11:53,167 --> 01:11:54,875
O inde, ndithudi.

936
01:11:55,042 --> 01:11:57,542
Kodi mukuganiza kuti tizimva bwino?

937
01:11:58,417 --> 01:12:00,583
Chabwino, iye ndi chibwenzi changa.

938
01:12:00,708 --> 01:12:03,958
Ndiyenera kumaliza,
Sindingamusiye chonchi.

939
01:12:04,083 --> 01:12:07,917
Sindikhala motalika.
Zonse ndi zanu m'mphindi 15.

940
01:12:26,542 --> 01:12:27,958
Nazi.

941
01:12:28,542 --> 01:12:30,208
Ndamubwezanso kwa inu.

942
01:12:31,208 --> 01:12:33,458
Zikomo chifukwa cha Kuleza mtima kwanu.

943
01:12:34,417 --> 01:12:36,583
Ndikanakonda kumusunga nthawi yayitali,

944
01:12:36,833 --> 01:12:40,500
koma ine ndimaganiza kuti izo zikhoza kukankhira izo.

945
01:12:48,500 --> 01:12:50,625
Tikuwonaninso, mwina.

946
01:12:51,833 --> 01:12:53,833
Simudziwa.

947
01:12:54,583 --> 01:12:57,708
Nkhani yake ndiyakuti, zitha kukhala zovuta tsopano.

948
01:12:58,625 --> 01:13:00,333
Zedi, ndikumvetsa.

949
01:13:01,125 --> 01:13:02,708
Ndikumvetsa.

950
01:13:07,000 --> 01:13:11,958
Ngati simukudziwa
choti ndichite naye, ndili pano.

951
01:13:12,375 --> 01:13:14,500
Zikomo, ndi zokoma bwanji za inu.

952
01:13:17,958 --> 01:13:20,917
Ngakhale pa mphindi yomaliza.
Nthawi zonse ndimakhala kunyumba.

953
01:13:22,000 --> 01:13:24,292
Ndikuganiza kuti ndichita chimodzimodzi.

954
01:13:24,917 --> 01:13:27,500
Bwanji, kukhala kunyumba?

955
01:13:28,375 --> 01:13:29,750
Nthawi zambiri momwe zingathere.

956
01:13:30,875 --> 01:13:34,417
Zoyipa!

957
01:14:05,708 --> 01:14:08,458
Osandipatsa mawonekedwe amenewo!
Ili ndi vuto lanu.

958
01:14:08,708 --> 01:14:12,958
Sindikudziwa ngati mukubwera kapena mukupita,
ndiye ndabwera ndi neba!

959
01:14:14,083 --> 01:14:17,208
Pitani mukasambe pompano.

960
01:14:17,792 --> 01:14:20,167
Sinthani kamvekedwe ka mawu anu, chonde.

961
01:14:20,333 --> 01:14:21,833
Khalani wabwino, francois!

962
01:14:22,042 --> 01:14:24,833
Sindikufuna fungo
wa mkazi wina pa iwe.

963
01:14:24,958 --> 01:14:27,708
Ndikukuuzani kuti ndimakukondani,
ndithandizeni!

964
01:14:27,917 --> 01:14:31,833
Osachita mantha, wokondedwa.
Tidzasangalala limodzi, muwona.

965
01:14:32,083 --> 01:14:33,958
Mukuganiza choncho?

966
01:14:34,333 --> 01:14:35,708
Ndikudziwa choncho.

967
01:14:38,458 --> 01:14:41,292
Ngakhale ndalama zanu zikutha?

968
01:14:42,583 --> 01:14:44,500
Sindinakhalepo ndi ndalama.

969
01:14:45,708 --> 01:14:47,875
Malipiro anga basi.

970
01:14:52,625 --> 01:14:57,125
Nanga bwanji za lotale?
Mwakwanitsa?

971
01:14:57,875 --> 01:14:59,958
Inde ndinatero.

972
01:15:02,208 --> 01:15:04,500
Chitsiru!

973
01:15:06,625 --> 01:15:08,500
Wopusa iwe!

974
01:15:08,750 --> 01:15:10,458
Mwandigona?

975
01:15:11,000 --> 01:15:12,375
Mtundu wa.

976
01:15:12,625 --> 01:15:14,625
Munayerekeza kundiyesa?

977
01:15:16,125 --> 01:15:18,208
Mukuganiza kuti mutha kundisokoneza?

978
01:15:18,625 --> 01:15:19,750
Zedi.

979
01:15:20,000 --> 01:15:21,208
Simungathe!

980
01:15:21,375 --> 01:15:23,333
Simunapambanebe, wokondedwa!

981
01:15:23,500 --> 01:15:24,625
Simunapambane.

982
01:15:24,833 --> 01:15:26,542
Zedi ndatero.

983
01:15:27,375 --> 01:15:30,792
Mukudziwa bwino lomwe ndili nalo. Taonani!

984
01:15:31,292 --> 01:15:33,375
Mwayamba kusungunuka.

985
01:15:34,875 --> 01:15:40,917
Ndikuyandikira kwa inu.
Taonani, ine ndikukutengani inu mmanja mwanga.

986
01:15:41,292 --> 01:15:43,250
Inde ndapambana.

987
01:15:45,542 --> 01:15:48,375
Wopusa iwe...

988
01:16:44,792 --> 01:16:46,542
O, ndi inu. Moni.

989
01:16:46,708 --> 01:16:48,875
Chikuchitika ndi chiani?

990
01:16:49,083 --> 01:16:50,625
Takhala ndi nkhawa.

991
01:16:50,833 --> 01:16:52,750
Nanga bwanji?

992
01:16:53,083 --> 01:16:55,750
Simunapite ku ofesi
mu masabata awiri.

993
01:16:56,125 --> 01:16:58,625
O, mukudziwa, ofesi ...

994
01:16:58,875 --> 01:17:02,500
Tinkaganiza kuti mwina mukudwala.

995
01:17:02,708 --> 01:17:04,375
Ayi, ndili bwino.

996
01:17:05,375 --> 01:17:07,208
Kodi mukuvutika maganizo?

997
01:17:07,875 --> 01:17:09,500
Ayi, ayi.

998
01:17:09,958 --> 01:17:12,208
Ndiwe wotumbululuka, wachepa thupi,

999
01:17:12,375 --> 01:17:13,875
mukuwoneka kuti mwatopa.

1000
01:17:14,750 --> 01:17:18,500
Ndi chifukwa choti mukulakwitsa
nthawi zonse?

1001
01:17:18,875 --> 01:17:20,500
Ndifotokoza pambuyo pake...

1002
01:17:20,708 --> 01:17:23,125
Simungathe kutseka chitseko,
phazi langa liri mmenemo.

1003
01:17:23,250 --> 01:17:26,208
Ndiye chikondi chako cha dona chinabweranso?

1004
01:17:27,250 --> 01:17:29,250
Lolani mnzako alowe.

1005
01:17:29,708 --> 01:17:33,000
Makhalidwe anu ali kuti?
Tilibe chobisala.

1006
01:17:33,667 --> 01:17:36,750
Inu French ndinu osachereza.

1007
01:17:37,292 --> 01:17:38,542
Lowani.

1008
01:17:40,875 --> 01:17:42,375
Dzina langa ndine Daniela.

1009
01:17:44,000 --> 01:17:47,417
Ndine Michael. Ndimagwira ntchito ndi francois.

1010
01:17:47,542 --> 01:17:50,625
Mungafune chiyani?
Whisky, vinyo woyera?

1011
01:17:50,792 --> 01:17:52,167
Chinthucho ndi...

1012
01:17:53,042 --> 01:17:54,417
Sindili ndekha.

1013
01:17:54,625 --> 01:17:56,250
Mukutanthauza chiyani?

1014
01:17:56,500 --> 01:17:57,792
Ndili ndi anzanga.

1015
01:17:58,542 --> 01:18:00,042
Anzanga? Anzanu ati?

1016
01:18:00,250 --> 01:18:01,917
Iwo anali ndi nkhawa.

1017
01:18:02,792 --> 01:18:04,417
Tikuwonetsa chisangalalo chanu!

1018
01:18:09,500 --> 01:18:11,042
Ndiye kukongola kuli kuno?

1019
01:18:11,250 --> 01:18:13,542
Chenjerani, izi zipweteka.

1020
01:18:28,458 --> 01:18:30,458
Ndinakuuzani chiyani?

1021
01:18:30,667 --> 01:18:32,958
Mkazi wokongola bwanji!

1022
01:18:33,083 --> 01:18:37,042
Ndingachite chilichonse kwa mkazi ngati iye.
Ndinkapemphera tsiku lonse.

1023
01:18:39,208 --> 01:18:41,458
Mwaona chifukwa chake sindinasamalire ofesiyi.

1024
01:18:42,083 --> 01:18:46,208
Mkazi wokongola bwanji,
ndipo ndikumva kuwawa kotani kuti si wanga,

1025
01:18:46,333 --> 01:18:47,958
Ine sindidzamutenga iye.

1026
01:18:48,208 --> 01:18:50,667
Chifukwa chiyani?
Palibe konse ndi akazi.

1027
01:18:50,833 --> 01:18:52,542
Iye ndi mkazi wa bwenzi.

1028
01:18:53,417 --> 01:18:56,333
Osayiwala kuti ndi hule.
Ndinamugona.

1029
01:18:56,500 --> 01:18:58,500
Amagwira ntchito mu bar ku pigalle.

1030
01:18:58,750 --> 01:19:01,125
Ndani amakupatsirani zoyipa?
Iye ndi wokongola, nthawi.

1031
01:19:01,250 --> 01:19:03,833
Kuti iye ali.

1032
01:19:07,375 --> 01:19:09,125
Koma ndi zokhumudwitsa.

1033
01:19:09,333 --> 01:19:12,208
- Chokhumudwitsa ndi chiyani?
- Kuti iye ndi hule.

1034
01:19:12,708 --> 01:19:14,250
N’chifukwa chiyani zimenezi zikukhumudwitsa?

1035
01:19:14,500 --> 01:19:15,958
Chifukwa iye ndi mkazi wanga.

1036
01:19:16,708 --> 01:19:19,458
- Vuto ndi chiyani?
- Muyenera kukhala okondwa.

1037
01:19:19,750 --> 01:19:21,000
Kusangalatsidwa ndi chiyani?

1038
01:19:21,208 --> 01:19:22,583
Kukhala ndi hule!

1039
01:19:23,250 --> 01:19:25,250
Kukhala ndi hule mutha kujomba nthawi iliyonse.

1040
01:19:25,375 --> 01:19:27,750
Amene samayika pamlengalenga.

1041
01:19:32,000 --> 01:19:33,250
Mukumenyana ndi ine?

1042
01:19:33,458 --> 01:19:34,625
Ayi konse!

1043
01:19:34,875 --> 01:19:35,976
Wanditcha hule?

1044
01:19:36,000 --> 01:19:37,500
Ayi konse!

1045
01:19:37,750 --> 01:19:41,125
- Ndine hule!
- Inde ndinu!

1046
01:19:42,542 --> 01:19:45,125
Momwe ndimakukondera
chifukwa chokhala ndi abwenzi ngati awa!

1047
01:19:45,917 --> 01:19:47,625
Ndimakonda bwanji moyo wanu!

1048
01:19:48,292 --> 01:19:49,917
Mkazi wokongola bwanji!

1049
01:19:54,167 --> 01:19:56,167
Kodi ndingabwereko kwakanthawi?

1050
01:19:56,417 --> 01:19:57,625
Zachiyani?

1051
01:19:57,875 --> 01:19:59,417
Kuti muwone inu nonse mukuvina.

1052
01:20:00,250 --> 01:20:03,750
Mukuwoneka kuti mukusangalala kwambiri.

1053
01:20:04,167 --> 01:20:05,792
Sindikuvutitsani.

1054
01:20:06,792 --> 01:20:09,125
Ndingokhala pakona.

1055
01:20:11,167 --> 01:20:12,625
Kodi ndinu wachibale?

1056
01:20:13,375 --> 01:20:14,500
Kutali.

1057
01:20:15,792 --> 01:20:19,458
Ndinakhala ndi mkazi, ndipo anandisiya.

1058
01:20:19,792 --> 01:20:21,583
Ndamusowa.

1059
01:20:49,792 --> 01:20:51,708
Mkazi wokongola bwanji!

1060
01:20:53,083 --> 01:20:56,417
Palibe chifukwa cholira, mzanga.
Simuyenera kulira.

1061
01:20:56,917 --> 01:20:58,833
Ngati palibe chifukwa cholira,

1062
01:20:58,958 --> 01:21:01,375
palibenso chifukwa chokhala ndi moyo!

1063
01:21:01,750 --> 01:21:04,208
Kodi cholinga cha moyo ndi chiyani?

1064
01:21:08,083 --> 01:21:10,625
Mtsikana uja akutiona ndani?

1065
01:21:10,833 --> 01:21:11,833
Kuti?

1066
01:21:12,000 --> 01:21:13,708
Kumeneko, kudutsa njira,

1067
01:21:13,875 --> 01:21:16,500
ndiwe akhungu kapena chani?

1068
01:21:39,000 --> 01:21:40,250
Kodi pansi pa mathalauza anu ndi chiyani?

1069
01:21:40,458 --> 01:21:41,667
A thong.

1070
01:21:41,917 --> 01:21:44,875
- Ndipo pansi pa sweti yanu yolimba?
- Chovala chopumira.

1071
01:21:45,042 --> 01:21:47,125
- Ndipo m'mutu mwanu?
- Chisokonezo!

1072
01:21:47,292 --> 01:21:49,042
Mukutanthauza chiyani ponena za chipwirikiti?

1073
01:21:49,917 --> 01:21:52,167
Palibe kundigwira matako ndikulankhula!

1074
01:21:52,375 --> 01:21:54,792
- Sindinatero.
- Winawake anatero.

1075
01:21:55,000 --> 01:21:56,250
Ndani anamugwira matako?

1076
01:21:56,417 --> 01:21:58,042
Palibe!

1077
01:21:58,667 --> 01:22:00,042
Ndikhoza kubwerera kunyumba.

1078
01:22:01,042 --> 01:22:04,542
- Bwererani kwa ine ndekha.
- Ayi, khalani nafe!

1079
01:22:04,750 --> 01:22:06,417
Chifukwa chiyani ndiyenera?

1080
01:22:06,750 --> 01:22:08,500
Nthawi zonse ndimakumana ndi zigawenga.

1081
01:22:08,667 --> 01:22:10,875
Abulu amayenera kukhudzidwa,
uyu ndi francoise.

1082
01:22:11,042 --> 01:22:13,125
Mutha kusiya francoise nthawi zonse.

1083
01:22:13,292 --> 01:22:14,625
Muyenera kupempha chilolezo.

1084
01:22:14,792 --> 01:22:16,250
Chilolezo cha chiyani?

1085
01:22:16,792 --> 01:22:18,500
Mkazi si ngolo.

1086
01:22:18,667 --> 01:22:21,167
Ndikhoza kukuphulitsani nonse pompano!

1087
01:22:21,542 --> 01:22:22,958
Muli choipa mwa ine!

1088
01:22:30,667 --> 01:22:32,583
Kodi mutseka misampha yanu!

1089
01:22:32,792 --> 01:22:34,417
Ndikukumbutseni kuno ndi kwathu!

1090
01:22:35,333 --> 01:22:36,583
Ndipo kwa mkazi wanga, nakonso.

1091
01:22:38,583 --> 01:22:40,333
Tikufuna kukagona!

1092
01:22:43,458 --> 01:22:45,458
Saa 7 p.m.?

1093
01:22:45,583 --> 01:22:48,042
Ife tatsalira kwambiri pakupanga chikondi chathu.

1094
01:22:49,708 --> 01:22:52,083
Mukutiuza kuti tichoke?

1095
01:22:52,208 --> 01:22:53,208
Inu mukhoza kunena zimenezo.

1096
01:22:53,292 --> 01:22:56,042
Ayi, chonde khalani!

1097
01:22:56,208 --> 01:22:58,833
Ndine mbuye wa nyumba.

1098
01:22:59,083 --> 01:23:00,958
Kodi munamva momwe iye ananenera izo?

1099
01:23:01,083 --> 01:23:03,667
Ndi mkazi wokoma mtima, wanzeru bwanji!

1100
01:23:10,833 --> 01:23:12,875
Ndine wokondwa basi, ndizo zonse.

1101
01:23:14,833 --> 01:23:17,625
Chabwino,
tikudziwa kuti ndinu okondwa!

1102
01:23:17,958 --> 01:23:20,875
Ife tikuzipeza izo, chifukwa cha Khristu!

1103
01:23:21,000 --> 01:23:22,458
Asa!

1104
01:23:23,083 --> 01:23:25,375
Chisangalalo chochuluka, chambiri!

1105
01:23:25,625 --> 01:23:28,500
Chenjerani ndi maphwando,
nthawi zambiri amalira.

1106
01:23:28,625 --> 01:23:30,458
- Uyu sadzatero.
- Mwadziwa bwanji?

1107
01:23:30,625 --> 01:23:32,500
Ndikuyang'anitsitsa zinthu.

1108
01:23:33,125 --> 01:23:34,375
Ndi phwando lodabwitsa.

1109
01:23:34,625 --> 01:23:36,250
Tiyeni tizipita.

1110
01:23:36,583 --> 01:23:40,208
Woyamba kugwa
adapeza chipolopolo!

1111
01:23:43,708 --> 01:23:45,583
- Anapita kuti?
- WHO?

1112
01:23:45,750 --> 01:23:47,042
Daniela.

1113
01:23:47,417 --> 01:23:48,500
Iye anali pano basi.

1114
01:23:48,667 --> 01:23:50,875
- Iye wapita tsopano!
- Mwinamwake iye anachoka.

1115
01:23:51,042 --> 01:23:51,792
Ndindani?

1116
01:23:52,000 --> 01:23:53,667
Mnyamata wina, mosakayika.

1117
01:23:56,542 --> 01:23:57,542
Daniela.

1118
01:23:57,750 --> 01:24:00,917
Ndakhala nazo zokwanira,
kuposa zokwanira!

1119
01:24:01,125 --> 01:24:02,417
Kumatchedwa kuipitsa!

1120
01:24:03,667 --> 01:24:05,292
Phokoso kuipitsa!

1121
01:24:46,708 --> 01:24:48,917
Ndikudziwa kuti ndi zolakwika,
koma sindinathe kukana.

1122
01:24:49,083 --> 01:24:51,667
Nthawi zambiri ndimakana, koma yang'anani!

1123
01:25:29,250 --> 01:25:33,000
Pepani kusokoneza,
koma iye ndi hule.

1124
01:25:35,375 --> 01:25:37,375
Iye sakuchita nkomwe.

1125
01:25:38,875 --> 01:25:41,958
Hei, francois! Moni?

1126
01:25:42,333 --> 01:25:43,875
Musiyeni yekha.

1127
01:25:44,625 --> 01:25:46,333
Iye akutenga chilango chake.

1128
01:25:47,000 --> 01:25:48,750
M'moyo mulibe ma referee.

1129
01:26:12,417 --> 01:26:14,042
Ndikadatha kuchita.

1130
01:26:14,167 --> 01:26:16,000
Ngati ine ndikanafuna kutero.

1131
01:28:52,167 --> 01:28:55,083
Mwa njira, mtima wanu uli bwanji?

1132
01:28:55,583 --> 01:28:58,417
Sindinamvepo kwa nthawi yayitali.

1133
01:28:59,708 --> 01:29:01,083
Mtima wanga?

1134
01:29:01,708 --> 01:29:03,083
Zonse zili bwino.

1135
01:29:04,958 --> 01:29:07,167
Popeza ndinakumana nanu.




